Licensaftale

Læs venligst denne licensaftale og eventuelle supplerende betingelser (samlet benævnt „aftalen“) grundigt igennem. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem denne licensaftale og de supplerende betingelser har de supplerende betingelser forrang. Den software, der stilles til rådighed i henhold til denne aftale, er beskyttet af ophavsret og andre nationale og internationale love om intellektuel ejendomsret. Ved at installere, anvende eller fremstille en kopi af denne software accepterer du denne licensaftale.

1. Brugsret

Sonova Consumer Hearing GmbH (i det følgende benævnt »Sonova CHB«) giver dig en ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig ret til at anvende den software og den tilhørende dokumentation, der stilles til rådighed i henhold til denne licensaftale, til administration og styring af Sonova CHB-produkter, der udelukkende er beregnet til dette formål. Uden en særskilt skriftlig licensaftale er det ikke tilladt at anvende softwaren til administration eller styring af anden hardware end Sonova CHB’s.

2. Begrænsninger

Softwaren er beskyttet af lovgivningen om intellektuel ejendomsret. Ejendomsretten til softwaren og al tilknyttet intellektuel ejendomsret, herunder – men ikke begrænset til – ændringer, forbedringer og revisioner af softwaren, tilhører Sonova CHB og/eller dets licensgivere. Ændringer, reverse engineering eller dekompilering af softwaren er kun tilladt, hvis der foreligger en lovmæssig eller kontraktmæssig ret hertil. Ud over de rettigheder, der tildeles i henhold til denne licensaftale, især med hensyn til varemærker eller handelsnavne tilhørende Sonova CHB, overføres eller tildeles der ingen yderligere rettigheder i henhold til denne licensaftale.

3. Garanti

Det er almindeligt kendt, at det i henhold til den nuværende tekniske udvikling ikke er muligt at udvikle software, der er fuldstændig fejlfri. Med hensyn til sine egenskaber overholder softwaren de produktspecifikationer og produktoplysninger, der er udstedt af Sonova CHB. Sonova CHB giver ingen garanti for egenskaber, der går ud over det, der er fastsat i kontrakten.

Hvis du bruger softwaren som iværksætter, er garantiperioden begrænset til 1 år.

4. Ansvarsbegrænsning

I tilfælde af uagtsom misligholdelse af væsentlige kontraktmæssige forpligtelser hæfter Sonova CHB op til det beløb, der svarer til den forudsigelige skade, der er typisk for kontrakten.

Desuden hæfter Sonova CHB for skader, der skyldes grov uagtsomhed eller forsætlig adfærd, i det omfang skaden vedrører en persons liv, legeme eller helbred, eller hvis Sonova CHB har afgivet en garanti for opfyldelsen af sine forpligtelser, eller hvis ansvaret følger af produktansvarsloven.

Desuden hæfter Sonova CHB i det omfang, der sker misligholdelse af væsentlige kontraktmæssige forpligtelser, hvorved væsentlige kontraktmæssige forpligtelser er sådanne, der muliggør en korrekt opfyldelse af kontrakten, og som du med rimelighed kan forvente, at der opfyldes.

For at begrænse eventuelle skader anbefales det, at brugeren selv sikrer de data, der behandles af softwaren, mod tab, også uafhængigt af softwaren, og denne anbefaling har ingen indflydelse på ansvaret i henhold til de ovennævnte afsnit i dette afsnit 4.

5. Opsigelse af denne aftale

Denne aftale er gældende, indtil den opsiges. Opsigelsen kan ske ved fuldstændig og ubetinget afinstallation og sletning af softwaren, ved destruktion af dine respektive datamedier eller ved at tage enheden ud af drift. Sonova CHB vil opsige denne aftale øjeblikkeligt og uden varsel, så snart du overtræder en af dine forpligtelser i henhold til denne aftale. I tilfælde af opsigelse af aftalen skal du afinstallere softwaren og permanent slette eller destruere alle kopier af softwaren eller tage enheden ud af drift.

6. Lovvalg og værneting

I det omfang De er erhvervsdrivende, finder tysk ret anvendelse på de retsforhold, der følger af eller har forbindelse med denne aftale, idet FN’s konvention om internationale køb dog ikke finder anvendelse. I dette tilfælde er værnetinget den kompetente domstol på Sonova CHB’s hjemsted.

Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Tyskland, Tlf.: +49 5130 9490-0, www.sennheiser-hearing.com

Gældende fra marts 2022

Licenserklæring / Kildekodeerklæring

Dette produkt og den software, der tilbydes til download her, indeholder softwarekode udviklet af tredjeparter, herunder softwarekode, der er underlagt GNU General Public License version 2 („GPL“), GNU Lesser General Public License („LGPL“), Mozilla Public License („MPL“) og GNU Free Documentation License („GFDL“).

Alle kildekodepakker, der er licenseret under LGPL og anvendes i denne firmware, kan downloades fra:

https://cdn.sennheiser-cloud.com/files/sb02m/images/image-plus.swu

Derudover kan du få adgang til kildekodepakken og de supplerende licensbetingelser for den open source-software, der anvendes via den integrerede brugergrænseflade i AMBEO Soundbar | Plus. Du kan åbne denne brugergrænseflade på en computer eller en mobil enhed ved hjælp af en internetbrowser. Forudsætningen herfor er, at computeren/den mobile enhed er forbundet til Soundbarens trådløse LAN („AMBEO Soundbar Plus [serienummer]“).

Åbn en internetbrowser på din computer eller mobilenhed, og indtast http://ambeo i adresselinjen. Brugergrænsefladen indlæses, og du kan nu åbne licensbetingelserne.

Derudover kan du bruge den gratis app „Sennheiser Smart Control“ til at se kildekodepakken og de supplerende licensbetingelser for den anvendte open source-software (du finder oplysningerne under „Indstillinger > Info > Licenser“).

Skriftligt tilbud vedrørende kildekode under open source-licens

Vi stiller de relevante GPL/LGPL/MPL/GFDL-kildekodefiler til rådighed for alle, der anmoder herom, på CD-ROM eller lignende lagringsmedie mod et symbolsk beløb til dækning af forsendelses- og medieomkostninger, som tilladt i henhold til GPL/LGPL/MPL/GFDL. Dette tilbud gælder i 3 år.

Forespørgsler vedrørende GPL/LGPL/MPL/GFDL:

Alle henvendelser vedrørende GPL/LGPL/MPL/GFDL bedes rettes til følgende adresse: Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Tyskland, Tlf.: +49 5130 9490-000,

E-mail: chb-opensource@sonova.com

Ingen garanti

Dette program distribueres i håb om, at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; ikke engang den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, MEDMINDRE DET KRÆVES AF GÆLDENDE LOV ELLER ER AFTALT SKRIFTLIGT, VIL EN OPHAVSRETSINDEHAVER ELLER ENHVER ANDEN PART, DER MÅTTE ÆNDRE OG/ELLER VIDEREDISTRIBUERE PROGRAMMET SOM TILLADT OVENFOR, VÆRE ANSVARLIG OVER FOR DIG FOR SKADER, HERUNDER ALMINDELIGE, SPECIELLE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF BRUGEN ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE PROGRAMMET (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF DATA ELLER DATA, DER GØRES UNØJAGTIGE, ELLER TAB, SOM DU ELLER TREDJEPARTER LIDER, ELLER AT PROGRAMMET IKKE KAN FUNGERE SAMMEN MED ANDRE PROGRAMMER), SELV OM DENNE RETSHAVER ELLER ANDEN PART ER BLEVET OPLYST OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.

Licensaftale for brugere i Tyskland, Østrig eller Schweiz

Læs venligst denne licensaftale og eventuelle supplerende vilkår, der måtte være stillet til rådighed (samlet benævnt »aftalen«), grundigt igennem. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem denne licensaftale og de supplerende vilkår, der er stillet til rådighed, har de supplerende vilkår forrang. Den software, der stilles til rådighed i henhold til denne aftale, er beskyttet af ophavsret og andre nationale og internationale lovbestemmelser om beskyttelse af intellektuel ejendomsret. Ved installation, brug eller kopiering af denne software accepterer du denne licensaftale.

1. Brugsret

Sonova Consumer Hearing GmbH (i det følgende benævnt »Sonova CHB«) giver Dem en ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig ret til at anvende den software og tilhørende dokumentation, der stilles til rådighed i henhold til denne licensaftale, med henblik på administration og styring af Sonova CHB-produkter, der udelukkende er beregnet hertil. Det er ikke tilladt uden en særskilt skriftlig licensaftale at bruge softwaren til administration eller kontrol af anden hardware end den, der leveres af Sonova CHB.

2. Begrænsninger

Softwaren er beskyttet af love om beskyttelse af intellektuel ejendomsret. Ejendomsretten til softwaren og al tilknyttet intellektuel ejendomsret, herunder – men ikke begrænset til – ændringer, forbedringer og revisioner af softwaren, forbliver hos Sonova CHB og/eller deres licensgivere. Modifikationer, reverse engineering eller dekompilering af softwaren er kun tilladt, i det omfang en lovmæssig eller kontraktmæssig rettighed berettiger hertil. Ud over de rettigheder, der indrømmes i henhold til denne licensaftale, især vedrørende varemærker eller handelsbetegnelser tilhørende Sonova CHB, overføres eller indrømmes der ingen yderligere rettigheder med denne licensaftale.

3. Garanti

Det er almindeligt kendt, at det med den nuværende teknologiske udvikling ikke er muligt at udvikle software, der er fuldstændig fri for fejl. Softwarens egenskaber svarer til de produktspecifikationer og produktoplysninger, som Sonova CHB har udgivet. Sonova CHB påtager sig ikke noget ansvar for egenskaber, der går ud over den kontraktmæssige anvendelighed.

Hvis De anvender softwaren som erhvervsdrivende, er garantiperioden begrænset til 1 år.

4. Ansvarsbegrænsning

Ved uagtsom misligholdelse af væsentlige kontraktmæssige forpligtelser hæfter Sonova CHB op til det forudsigelige, kontraktmæssige skadesomfang.

Sonova CHB hæfter desuden for skader, der skyldes grov uagtsomhed eller forsætlig adfærd, i det omfang skaderne vedrører menneskers liv, legeme eller helbred, eller i det omfang Sonova CHB har påtaget sig en garanti for opfyldelsen af sine forpligtelser, eller produktansvarsloven fastsætter et ansvar.

Sonova CHB hæfter desuden i tilfælde af misligholdelse af væsentlige kontraktmæssige forpligtelser, hvorved væsentlige kontraktmæssige forpligtelser er sådanne, der er en forudsætning for, at kontrakten kan gennemføres korrekt, og som De med rette kan forvente, at der opfyldes.

For at begrænse eventuelle skader anbefales det, at brugeren selv og uafhængigt af softwaren tager sikkerhedskopi af de egne data, der behandles ved hjælp af softwaren, for at undgå tab; denne anbefaling berører dog ikke ansvaret i henhold til de ovennævnte afsnit i dette punkt 4.

5. Opsigelse af denne aftale

Denne aftale er gældende, indtil den opsiges. Opsigelse kan ske ved fuldstændig og betingelsesløs afinstallation og sletning af softwaren eller ved destruktion af de pågældende datamedier eller nedlukning af enheden. Sonova CHB opsiger denne aftale med øjeblikkelig virkning og uden forudgående varsel, så snart De overtræder en af de forpligtelser, der påhviler Dem i henhold til denne aftale. I alle tilfælde af opsigelse af denne aftale skal du afinstallere softwaren og slette eller ødelægge alle kopier heraf permanent eller tage enheden ud af drift.

6. Lovvalg og værneting

Hvis De er erhvervsdrivende, finder tysk ret anvendelse på de retsforhold, der følger af eller har tilknytning til denne aftale, idet FN’s konvention om internationale køb af varer ikke finder anvendelse. I dette tilfælde er værnetinget den domstol, der har kompetence i sager vedrørende Sonova CHB’s hjemsted.

Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Tyskland, Tlf.: +49 5130 9490-0, www.sennheiser-hearing.com

Stand: marts 2022

Licenserklæring / Kildekodeerklæring

Dette produkt eller den software, der tilbydes til download her, indeholder softwaretekst udviklet af tredjeparter, herunder softwaretekst, der er underlagt GNU General Public License version 2 („GPL“), GNU Lesser General Public License („LGPL“), Mozilla Public License („MPL“) og GNU Free Documentation License („GFDL“).

Alle kildekodepakker, der er licenseret under LGPL og anvendes i denne firmware, kan downloades her:

https://cdn.sennheiser-cloud.com/files/sb02mcn/images/image-plus-cn.swu

Derudover kan du få adgang til kildekodepakken og de supplerende licensbetingelser for den anvendte open source-software via den indbyggede grænseflade i AMBEO Soundbar | Plus. Du kan åbne denne brugergrænseflade på en computer eller en mobil enhed via en internetbrowser. Forudsætningen herfor er, at computeren/den mobile enhed er forbundet med soundbarens Wi-Fi-netværk („AMBEO Soundbar Plus [serienummer]“).

Åbn en webbrowser på din computer eller din mobilenhed, og indtast http://ambeo i adresselinjen. Brugergrænsefladen indlæses, og du kan nu åbne licensbetingelserne.

Derudover kan du via den gratis app „Sennheiser Smart Control“ se kildekodepakken og de supplerende licensbetingelser for den anvendte open source-software (for at få adgang til oplysningerne skal du åbne „Indstillinger > Om programmet > Licenser“).

Skriftligt tilbud på kildekode under open source-licens

På anmodning stiller vi de relevante GPL/LGPL/MPL/GFDL-kildekodefiler til rådighed på CD-ROM eller et lignende lagringsmedie mod et symbolsk gebyr. Det symbolske gebyr opkræves for at dække forsendelses- og medieomkostninger, hvilket er tilladt i henhold til GPL/LGPL/MPL/GFDL. Dette tilbud gælder i 3 år.

Forespørgsler vedrørende GPL/LGPL/MPL/GFDL:

Alle henvendelser vedrørende GPL/LGPL/MPL/GFDL bedes rettes til følgende adresse: Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Tyskland, telefon: +49 5130 9490-000, e-mail: chb-opensource@sonova.com

Ingen garanti

Dette program distribueres i håb om, at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, herunder også den stiltiende garanti for, at det er klar til brug på markedet eller egnet til et bestemt formål. Yderligere oplysninger findes i GNU General Public License. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, MEDMINDRE DETTE ER FORSKRIVET AF GÆLDENDE LOV ELLER SKRIFTLIGT AFTALT, ER EN OPHAVSRETSINDEHAVER ELLER EN ANDEN PART, DER KAN ÆNDRE OG/ELLER VIDEREDISTRIBUERE PROGRAMMET SOM TILLADT OVENFOR, OVER FOR DIG FOR SKADER, HERUNDER GENERELLE, SPECIFIKKE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF BRUGEN ELLER MANGLENDE MULIGHED FOR AT BRUGE PROGRAMMET (HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF DATA ELLER DATA, DER GENGIVES UKORREKT, ELLER TAB, DER OPSTÅR FOR DIG ELLER TREDJEPARTER, ELLER ET SVIGT I PROGRAMMETS EVNE TIL AT SAMARBEJDE MED ANDRE PROGRAMMER), SELV OM OPHAVSRETSINDEHAVEREN ELLER DEN ANDEN PART ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.