Prima di iniziare…
L'HDB 630 è dotato del nostro trasduttore dinamico da 42 mm, costruito in Irlanda. Per ottenere le prestazioni acustiche desiderate, oltre a una sintonizzazione personalizzata del Digital Signal Processing, abbiamo aggiornato il sistema acustico con uno smorzamento migliorato, una nuova rete acustica sul magnete e un volume posteriore più profondo per completare la rete.
Lo smorzamento migliorato (copripolvere) garantisce una relativa trasparenza acustica e valorizza le frequenze più alte, contribuendo alla risposta in frequenza finale per ottenere la certificazione Hi-Res Audio.
La rete acustica sul foro del magnete contribuisce a modellare la gamma medio-alta e a controllare gli acuti desiderati, consentendo una sintonizzazione DSP più efficiente.
Il nuovo volume posteriore più profondo è stato progettato per completare la rete acustica, contribuendo a mantenere un elevato livello di coerenza in tutta la gamma di prodotti.
L'HDB 630 supporta aptX Adaptive con un campionamento fino a 24 bit/96 kHz, permettendoti di goderti contenuti di alta qualità in movimento. L'ANC Adattivo elimina le distrazioni di fondo per aiutarti a sentire meglio la tua musica. La sua struttura leggera, la bassa pressione di bloccaggio, i padiglioni generosi e l'archetto in finta pelle giapponese premium garantiscono ore di ascolto senza affaticamento.
L'HDB 630 supporta SBC, AAC, aptX, aptX-HD e aptX Adaptive.
È fornito con un BTD 700 per aggiornare i dispositivi USB-C compatibili (come il tuo smartphone o tablet) in un trasmettitore aptX Adaptive hi-res.
Le cuffie HDB 630 sono progettate per offrire un'esperienza di ascolto wireless audiofila di altissimo livello. Se desideri utilizzare l'HDB 630 per il gaming occasionale, valuta se la risposta del microfono e la latenza di connessione sono sufficienti per le tue esigenze.
1) Latenza AptX Adaptive (80 ms) di Qualcomm oppure
2) Audio USB – latenza max. 40 ms, microfono USB – latenza max. 40 ms
3) Modalità Aux (nessun microfono) – 30 ms
La sintonizzazione dell'HDB 630 è il risultato di un design acustico aggiornato – che include materiali di smorzamento, un volume posteriore più profondo non utilizzato nelle MOMENTUM 4 e un Digital Signal Processing avanzato – per ottenere prestazioni acustiche più neutre.
Sebbene tu possa utilizzare un equalizzatore parametrico di terze parti per regolare la risposta in frequenza, questo spesso riduce il margine dinamico e il volume massimo percepito e potrebbe non raggiungere il risultato desiderato a causa delle differenze nel design del sistema acustico.
Le HDB 630 avviano l'accoppiamento automatico direttamente dalla confezione. Puoi attivare l'accoppiamento tenendo premuto il pulsante multifunzione per 5 secondi con le cuffie spente. La sequenza LED si illuminerà per indicare che il processo di accoppiamento è iniziato.
Il BTD 700 può essere collegato a qualsiasi dispositivo USB-C compatibile e deve essere accoppiato con le cuffie prima dell'uso. Per massimizzare l'autonomia della batteria, l'hi-res (24-bit/96 kHz) non è attivato di default, quindi devi attivare l'hi-res nell'App Smart Control Plus.
Potresti dover selezionare BTD 700 come uscita sul tuo dispositivo, nelle impostazioni di uscita su ad esempio Googlecast/Airplay.
L'audio USB supporta Plug & Play su dispositivi compatibili, senza necessità di driver.
Per godere di 24-bit/96 kHz, i dispositivi Windows e Mac potrebbero richiedere di aumentare manualmente la frequenza di campionamento nelle impostazioni audio del dispositivo.
Fino a 24-bit/96 kHz.
Le HDB 630 possono funzionare fino a 60 ore a risoluzione standard.
Quando utilizzi aptX Adaptive 24-bit/96 kHz con il BTD 700, possono funzionare fino a 45 ore.
Le cuffie si ricaricano tramite il cavo USB-C a USB-C in dotazione.
Le HDB 630 non sono cuffie impermeabili o sportive.
Tutti i prodotti Sennheiser sono sottoposti a test intensivi di qualità e affidabilità. I nostri test di qualità includono diversi test meccanici, elettrici, termici, chimici (ad es. resistenza a polvere e schizzi), di caduta, di stabilità del colore UV, di graffi e sfregamento, di sicurezza della batteria e ESD, nonché test per la stabilità e le interferenze RF/Bluetooth®, ecc.
Questi test ci permettono di validare l'affidabilità e la robustezza del prodotto per una lunga durata, anche in condizioni difficili. Se il tuo prodotto è danneggiato o non funziona correttamente, sei coperto dal nostro programma di garanzia globale:
Puoi collegare le HDB 630 a un massimo di due dispositivi contemporaneamente e memorizzare fino a sei dispositivi associati nella sua memoria.
Sì, e puoi utilizzare il nuovo equalizzatore parametrico e la funzione crossfeed con l'app Smart Control Plus. Le HDB 630 non funzionano con l'app Smart Control, versione originale.
Le batterie delle cuffie non possono essere sostituite. Le HDB 630 utilizzano batterie ricaricabili agli ioni di litio integrate di alta qualità, intensivamente testate e certificate secondo i più elevati standard internazionali di qualità. Sono sigillate all'interno dell'alloggiamento per garantire massima robustezza. Le cuffie sono progettate per durare a lungo e offriamo parti di ricambio e un programma di garanzia globale.
Ulteriori informazioni, ad esempio il manuale utente scaricabile, sono disponibili nella sezione "Download" della pagina prodotto HDB 630 di Sennheiser. Diversi video tutorial sono anche disponibili nelle FAQ sulla pagina del prodotto e su YouTube.
Il nostro BTD 700 è un Transmitter hi-res che funziona con dispositivi iOS dotati di connettore USB-C. Per i dispositivi iOS con porta lightning, avrai bisogno di un adattatore compatibile da USB-C a Lightning che supporti l'audio. Ti consigliamo di procurarti adattatori certificati MFi.
Poiché utilizziamo un elaborazione digitale avanzata del segnale per creare le prestazioni acustiche desiderate, le HDB 630 possono essere utilizzate solo quando sono accese, per garantire che tu ascolti una firma sonora coerente indipendentemente dall'ingresso utilizzato.
Durante l'utilizzo…
Consigliamo a tutti gli utenti di verificare e installare gli ultimi aggiornamenti sulle HDB 630 per godere della migliore esperienza.
Per la migliore qualità wireless, utilizza il Transmitter Bluetooth® USB-C BTD 700 per godere di contenuti audio hi-res con qualsiasi dispositivo USB-C compatibile.
1) Considera di attivare la modalità Hi-Res per la qualità audio Bluetooth® hi-res. Questo potrebbe ridurre l'autonomia wireless da un massimo di 60 ore a un massimo di 45 ore.
2) Quando utilizzi il BTD 700, verifica se il LED diventa rosa, il che indica una trasmissione attiva. In caso contrario, verifica che il BTD 700 sia selezionato come dispositivo di uscita nelle opzioni Cast.
3) Puoi verificarlo nell'app Smart Control Plus > Impostazioni > Percorso segnale su Codec e Frequenza di campionamento.
4) La qualità audio e il livellamento del volume possono dipendere dall'app e dal dispositivo. Verifica le rispettive impostazioni audio per assicurarti che siano selezionate quelle corrette.
Puoi visualizzare il codec di trasmissione e la frequenza di campionamento tramite il Percorso segnale dell'app Smart Control Plus.
Tieni presente che la risoluzione dipende dalla frequenza di campionamento della sorgente musicale e che il codec Bluetooth® non supporta l'upsampling.
aptX Adaptive è un codec scalabile che regola il bitrate in base alle condizioni ambientali per mantenere una connessione stabile.
Inoltre, se aptX Adaptive è attivato per ogni riproduzione, aumenterà gradualmente da un bitrate nominale a uno superiore nell'arco di 20 secondi per garantire un'esperienza ininterrotta.
Per ottenere un intervallo di frequenza da 6 Hz a 40 kHz sono necessari segnali ad alta risoluzione. Questo può essere raggiunto con segnali 24 bit/96 kHz tramite aptX Adaptive, audio USB e ingressi analogici. Per altri segnali, lo speaker può riprodurre un intervallo di risposta in frequenza da 6 Hz a 22 kHz.
Le cuffie dispongono di una funzione di spegnimento automatico e puoi selezionare la durata (15/30/60 minuti e Mai) tramite la tua app Smart Control Plus. Le cuffie si spengono anche automaticamente quando vengono riposte correttamente nella custodia.
Tieni tutti i liquidi lontani dal prodotto. Non utilizzare solventi o detergenti. Ti consigliamo di pulire frequentemente il silicone della fascia e i cuscinetti auricolari, soprattutto dopo un uso intenso o prima/dopo periodi di conservazione prolungati. Rimuovi eventuali residui di grasso dovuti al contatto con la pelle per contribuire a prolungare la durata del materiale. Utilizza solo un panno morbido e asciutto per pulire il prodotto.
Per pulire la presa di ricarica: Soffia energicamente sulla presa di ricarica. Se necessario, rimuovi con attenzione eventuali residui che ostruiscono la presa di ricarica utilizzando una spazzola morbida e asciutta o uno scovolino interdentale asciutto. Applica solo una pressione delicata.
L'equalizzatore parametrico può essere selezionato nell'app Smart Control Plus.
Il crossfeed può essere selezionato nell'app Smart Control Plus. Scegli tra off / basso / alto a seconda delle tue esigenze per la rispettiva esperienza musicale.
Puoi utilizzare il controllo gestuale sul touchpad per passare dalla cancellazione attiva del rumore (ANC) alla modalità Trasparenza. Per passare da una modalità all'altra, tocca due volte il touchpad. Puoi anche controllarle tramite l'app Smart Control Plus, che ti consente anche di attivare/disattivare l'ANC.
Per ambienti diversi, puoi selezionare le diverse impostazioni di ANC e ascolto trasparente utilizzando l'app Smart Control Plus:
1) Manuale – Controllo completo dell'ANC e della modalità Trasparenza per le esigenze di ogni utente.
2) Adaptive: le cuffie regoleranno l'ANC in base all'ambiente circostante.
3) Off: consente di ascoltare la musica senza alcun processo di cancellazione del rumore aggiuntivo.
Puoi ottimizzare l'esperienza d'ascolto per diversi generi musicali utilizzando l'equalizzatore parametrico e il crossfeed.
Il livello della batteria può essere controllato in tre modi:
1) Dal display dello schermo del tuo smartphone (in base al dispositivo e al sistema operativo).
2) Nell'app Smart Control Plus.
3) Premi due volte il pulsante multifunzione per ascoltare il messaggio vocale nelle tue cuffie e/o controlla l'indicatore LED.
Un ciclo di ricarica completo richiede circa 2 ore.
La ricarica rapida offre un'autonomia ottimale di 7 ore dopo soli 10 minuti di ricarica da batteria quasi scarica.
Sì, puoi ricaricare e utilizzare le cuffie HDB 630 contemporaneamente usando il cavo USB-C a USB-C in dotazione. Sono supportati anche cavi di terze parti, ma consigliamo cavi certificati USB-IF per garantire prestazioni ottimali.
Lo stato del firmware può essere controllato nell'app Smart Control Plus in Impostazioni > Firmware
Poiché le HDB 630 sono progettate per audiofili, integrano un potente equalizzatore parametrico che consente il livello di regolazione fine preferito da questa community, senza introdurre un livello di conversione/compressione audio.
Il controllo del volume dei dispositivi USB Audio come BTD 700 dipende dalla sorgente e da come questa gestisce il volume. Alcuni sistemi operativi possono avere limitazioni nel controllo del volume per dispositivi USB Audio, dove volume tra sorgente (es. smartphone) e uscita (cuffie) sono indipendenti.
- Prova prima ad aumentare il volume sul dispositivo sorgente al massimo, seguito dalle cuffie (scorri verso l'alto per aumentare il volume) – (Consigliato per dispositivi Android con volume basso)
- Verifica se è stato attivato un limitatore di volume (ad es. "Riduci suoni forti" su iOS)
- Controlla nell'app se è stato attivato il livellamento automatico / normalizzazione del volume.
Il volume della traccia può dipendere da diversi fattori, ma se lo stesso identico file viene riprodotto a volumi diversi, questo potrebbe essere dovuto al livellamento automatico / normalizzazione del volume.
Prova a disattivare questa funzione nelle impostazioni dell'app e confronta i risultati.
Se si verifica un problema..
Tieni premuto il pulsante multifunzione per 15 secondi.
Le cuffie possono essere ripristinate alle impostazioni di fabbrica predefinite utilizzando l'app Smart Control Plus, in Impostazioni > Impostazioni di fabbrica predefinite.
1) Assicurati che le cuffie siano accese anche se utilizzi l'ingresso analogico.
2) Controlla il livello del volume sia sulla sorgente che sulle cuffie.
3) Prova a ristabilire la connessione.
4) Prova con una connessione diversa.
5) Esegui un ripristino software se le azioni precedenti non funzionano.
6) Esegui un ripristino di fabbrica se il ripristino software non funziona.
Riprova la procedura di abbinamento.
1) Se l'abbinamento non funziona, prova ad abbinare con un altro dispositivo sorgente per verificare se si tratta di un problema della sorgente o delle cuffie.
2) Prova a resettare le cuffie e ad associarle nuovamente alla sorgente originale. Se le cuffie non riescono ad associarsi con un'altra sorgente, contatta il nostro servizio clienti.
Prova a disattivare Hi-Res (24-bit/96 kHz) nella tua App Smart Control Plus per dare priorità alla stabilità della connessione.
1) Prova a spostare il tuo dispositivo sorgente, poiché l'antenna di trasmissione potrebbe essere coperta, riducendo la qualità della trasmissione.
2) Se possibile, spostati in un'area con minore congestione wireless.
Verifica se il tuo dispositivo sorgente supporta entrambi i codec.
Inoltre, la modalità Hi-Res non è abilitata di default nell'App Smart Control Plus per ottimizzare l'autonomia. Puoi modificare questa impostazione in Smart Control Plus App > Impostazioni > Risoluzione.
Alcuni sistemi operativi potrebbero dare priorità a codec diversi: puoi accedere alla Modalità Sviluppatore in Android per modificare il codec predefinito.
Alcuni dispositivi Android potrebbero non avere aptX HD/Adaptive e/o la modalità Hi-Res abilitati di default.
Se non è abilitata sul dispositivo sorgente, le HDB 630 non riceveranno un segnale hi-res e Signal Path lo visualizzerà di conseguenza.
Consulta il supporto/la guida del produttore del tuo dispositivo per scoprire come abilitare il codec o la risoluzione richiesti, che potrebbero trovarsi nella Modalità Sviluppatore del dispositivo Android.
1) Pulisci la porta di ricarica.
2) Verifica la sorgente di ricarica.
3) Carica la batteria ricaricabile finché il display LED non si illumina di nuovo (almeno 30 minuti). Se la batteria ricaricabile è completamente scarica, potrebbero volerci diversi minuti prima che il display LED indichi il processo di ricarica.
Conserva sempre le cuffie con un livello di carica ottimale (ad es. 80%) ed esegui ricariche regolari se non le usi per un lungo periodo, per prevenire la scarica profonda.
Il volume di uscita delle cuffie dipende dalle impostazioni delle cuffie, della sorgente e dell'app.
1) Il volume delle cuffie può essere regolato tramite il pannello touch e sulla sorgente (se supportato).
2) Alcune sorgenti potrebbero avere limitazioni di volume dovute a requisiti normativi. Puoi rivedere e modificare questa impostazione nelle impostazioni audio del dispositivo (ad es. iOS > Impostazioni > Suoni e feedback aptico > Sicurezza cuffie > Riduci suoni forti).
3) Alcune app potrebbero applicare il Livellamento automatico o la Normalizzazione del volume per garantire che tutta la musica venga riprodotta a un livello simile. Questa app potrebbe applicare un guadagno negativo nella maggior parte dei casi, influenzando il volume di uscita. Le modifiche possono essere effettuate nelle impostazioni dell'app.
1) Alcune sorgenti potrebbero avere limitazioni di volume dovute a requisiti normativi. Puoi rivedere e modificare questa impostazione nelle impostazioni audio del dispositivo (ad es. iOS > Impostazioni > Suoni e feedback aptico > Sicurezza cuffie > Riduci suoni forti).
2) Alcuni dispositivi potrebbero avere implementazioni audio diverse anche se il loro sistema operativo è lo stesso. Questo può essere verificato confrontando il volume tra dispositivi con la stessa app sorgente.
3) Alcune app potrebbero applicare il Livellamento automatico o la Normalizzazione del volume per garantire che tutta la musica venga riprodotta a un livello simile. L'app potrebbe applicare un guadagno negativo nella maggior parte dei casi, influenzando il volume di uscita. Le modifiche possono essere effettuate nelle impostazioni dell'app.
4) Il volume della musica può anche dipendere dal mastering audio di ogni traccia. Puoi testare le cuffie con altra musica per identificare se questa è la causa.
1) Se utilizzi BTD 700 o la modalità USB Audio, seleziona una frequenza di campionamento superiore a 24 bit/96 kHz nelle impostazioni audio
2) Prova a cambiare la connessione USB o a passare dall'hub USB al dispositivo principale stesso
3) Alcune app supportano la Modalità audio esclusiva, che consente a una singola app di assumere il controllo completo del tuo dispositivo audio e impedisce ad altre applicazioni di riprodurre suoni contemporaneamente. Questa modalità può migliorare le prestazioni audio ma potrebbe disabilitare altri suoni di sistema o notifiche.
1) Verifica se due dispositivi sono attualmente connessi tramite l'app Smart Control Plus
2) Prova a disconnettere un dispositivo e riconnettere il dispositivo desiderato
1) Disattiva la modalità Hi-Res per ridurre la latenza
2) Usa la connessione USB Audio o Aux se l'ambiente Bluetooth® è congestionato.
3) Se colleghi HDB 630 tramite BTD 700, premi tre volte il pulsante su BTD 700 per attivare la modalità gaming / bassa latenza, che ridurrà da 96 kHz a 48 kHz per ottimizzare la latenza
1) Controlla le impostazioni ANC nell'app, ovvero se è stata attivata la modalità trasparente o se l'ANC è stata disattivata.
2) Se questo non funziona, esegui un reset e verifica di nuovo.
1) Verifica se si tratta di un errore della sorgente o del dispositivo provando a collegare l'USB a un altro dispositivo.
2) Se funziona su un altro dispositivo, prova a collegarlo tramite un'altra porta USB e/o bypassando l'hub USB sul dispositivo originale.
3) Prova con un cavo USB diverso (il cavo deve supportare Data/OTG).
4) Prova a pulire la porta USB o le cuffie.
5) Considera di riavviare i dispositivi sorgente o di selezionare "Dimentica tutti gli accessori audio USB" se le cuffie possono connettersi ad altri dispositivi.
Dovrebbero essere comode, senza "perdite di suono" che lasciano entrare rumori esterni o causano distorsioni della musica.
Assicurati che le cuffie siano indossate correttamente sulla testa con il microfono rivolto verso la bocca.
Sennheiser offre cuscinetti di ricambio e cavi aux come parti di ricambio.
Il BTD 700 può essere acquistato come dispositivo nuovo presso qualsiasi rivenditore autorizzato.
I dettagli di contatto del servizio clienti Sennheiser sono disponibili qui:
https://eu.sennheiser-hearing.com/pages/contact
Se riscontri problemi con il tuo dispositivo, ti consigliamo di verificare prima le soluzioni nelle nostre guide alla risoluzione dei problemi o, se necessario, di richiedere la garanzia (Assistenza e Parti di Ricambio):
https://spares.sennheiser-hearing.com/
In caso di richiesta di garanzia, assicurati di includere tutti i riferimenti dell'ordine originale nei dettagli del tuo messaggio. La tua richiesta verrà indirizzata al team di assistenza specifico del tuo paese.
Quando segui eventuali richieste di assistenza, comprese le richieste di garanzia, rispondi sempre alla nostra ultima e-mail. Assicurati di includere il numero di riferimento del caso della tua richiesta (contrassegnato nell'oggetto dell'e-mail, che inizia con una "C") nell'oggetto. Questo garantisce che la tua risposta venga registrata correttamente nei nostri sistemi.