Licencszerződés

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a licencszerződést és az esetleges kiegészítő feltételeket (együttesen: „Szerződés”). Amennyiben a jelen licencszerződés és a kiegészítő feltételek között ellentmondás merül fel, a kiegészítő feltételek az irányadók. A jelen Szerződés alapján rendelkezésre bocsátott szoftver szerzői jogi védelem alatt áll, valamint más nemzeti és nemzetközi szellemi tulajdonjogi törvények hatálya alá tartozik. A szoftver telepítésével, használatával vagy másolatának készítésével Ön elfogadja a jelen licencszerződést.

1. Használati jog

A Sonova Consumer Hearing GmbH (a továbbiakban: „Sonova CHB”) nem kizárólagos és átruházhatatlan jogot biztosít Önnek a jelen Licencszerződés keretében rendelkezésre bocsátott szoftver és a kapcsolódó dokumentáció használatára, kizárólag a Sonova CHB termékeinek kezelése és irányítása céljából. Külön írásbeli licencszerződés hiányában tilos a szoftvert a Sonova CHB termékeitől eltérő hardverek kezelésére vagy irányítására használni.

2. Korlátozások

A szoftvert a szellemi tulajdonjogok védelme illeti. A szoftver, valamint az ahhoz kapcsolódó összes szellemi tulajdon – ideértve többek között a szoftver módosításait, fejlesztéseit és átdolgozásait – kizárólagos tulajdonjoga a Sonova CHB-t és/vagy licencadóit illeti. A szoftver módosítása, visszafejtése vagy dekompilálása csak akkor megengedett, ha erre jogi vagy szerződéses jogosultság áll fenn. A jelen Licencszerződés alapján biztosított jogokon túl, különös tekintettel a Sonova CHB védjegyeire vagy kereskedelmi neveire, a jelen Licencszerződés alapján további jogok nem kerülnek átruházásra vagy biztosításra.

3. Garancia

Ismert tény, hogy a jelenlegi technikai színvonal mellett nem lehetséges teljesen hibamentes szoftvert létrehozni. Tulajdonságait tekintve a szoftver megfelel a Sonova CHB által kiadott termékleírásnak és termékinformációknak. A Sonova CHB nem vállal semmiféle garanciát azokra a tulajdonságokra, amelyek túllépik a szerződéses kötelezettségek hatályát.

Ha vállalkozóként használja a szoftvert, a jótállási idő 1 évre korlátozódik.

4. Felelősségkorlátozás

A lényeges szerződéses kötelezettségek gondatlanságból történő megszegése esetén a Sonova CHB felelőssége a szerződésre jellemző, előre látható kár összegére korlátozódik.

Ezen felül a Sonova CHB felelősséggel tartozik a súlyos gondatlanságból vagy szándékos magatartásból eredő károkért, amennyiben a kár személy életét, testi épségét vagy egészségét érinti, vagy amennyiben a Sonova CHB garanciát vállalt a kötelezettségek teljesítésére, illetve amennyiben a felelősséget a termékfelelősségi törvény szabályozza.

Ezen felül a Sonova CHB felelősséggel tartozik, amennyiben alapvető szerződéses kötelezettségeket szegnek meg; az alapvető szerződéses kötelezettségek alatt azokat a kötelezettségeket értjük, amelyek a szerződés megfelelő teljesítését teszik lehetővé, és amelyek teljesítésére Ön ennek megfelelően támaszkodhat.

Az esetleges károk elkerülése érdekében a felhasználónak javasoljuk, hogy a szoftver által feldolgozott saját adatait – a szoftvertől függetlenül is – védje az elvesztés ellen; ez az ajánlás nem érinti a jelen 4. szakasz fent említett bekezdései szerinti felelősséget.

5. A jelen megállapodás felmondása

A jelen megállapodás a felmondásig hatályban marad. A felmondás a szoftver teljes és feltétel nélküli eltávolításával és törlésével, illetve az Ön adathordozójának megsemmisítésével vagy az eszköz üzembe helyezésének megszüntetésével történhet. A Sonova CHB a jelen megállapodás szerinti bármely kötelezettségének megszegése esetén a jelen megállapodást azonnal és előzetes értesítés nélkül felmondja. A megállapodás bármely felmondása esetén Ön köteles eltávolítani a szoftvert, és a szoftver minden másolatát véglegesen törölni vagy megsemmisíteni, illetve az eszközt üzembe helyezéséből kivonni.

6. Jogválasztás és joghatóság

Amennyiben Ön vállalkozó, a jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő jogviszonyokra a német jog az irányadó, kizárva az ENSZ-kereskedelmi egyezményt. Ebben az esetben a joghatóság a Sonova CHB székhelye szerinti illetékes bíróságé.

Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Németország, Telefon: +49 5130 9490-0, www.sennheiser-hearing.com

2022. márciusától

Licencnyilatkozat / Forráskódra vonatkozó nyilatkozat

Ez a termék, illetve az itt letöltésre kínált szoftver harmadik felek által fejlesztett szoftverkódot tartalmaz, ideértve a GNU General Public License 2. verziója („GPL”), a GNU Lesser General Public License („LGPL”), a Mozilla Public License („MPL”) és a GNU Free Documentation License („GFDL”) hatálya alá tartozó szoftverkódot is.

A firmware-ben használt, LGPL licenc alatt álló összes forráskód-csomag letölthető a következő weboldalról:

https://cdn.sennheiser-cloud.com/files/sb02m/images/image-plus.swu

Ezen felül az AMBEO Soundbar | Plus beépített felületén keresztül hozzáférhet a használt nyílt forráskódú szoftverek forráskódcsomagjához és kiegészítő licencfeltételeihez. Ezt a felhasználói felületet számítógépen vagy mobil eszközön internetböngésző segítségével nyithatja meg. Ehhez elengedhetetlen, hogy a számítógép vagy mobil eszköz csatlakozzon a Soundbar vezeték nélküli hálózatához („AMBEO Soundbar Plus [sorozatszám]”).

Nyissa meg az internetböngészőt a számítógépén vagy mobilkészülékén, és írja be a http://ambeo címet a címsorba. A felhasználói felület betöltődik, és megnyithatja a licencfeltételeket.

Ezen felül az ingyenes „Sennheiser Smart Control” alkalmazás segítségével megtekintheti a használt nyílt forráskódú szoftverek forráskódcsomagját és kiegészítő licencfeltételeit (az információk eléréséhez lépjen a „Beállítások > Információk > Licencek” menüpontba).

Írásbeli ajánlat nyílt forráskódú licenc alatt álló forráskódra

Kérésre mindenkinek rendelkezésre bocsátjuk a vonatkozó GPL/LGPL/MPL/GFDL forráskódfájlokat CD-ROM-on vagy hasonló adathordozón, a GPL/LGPL/MPL/GFDL által megengedett módon, a szállítási és adathordozó-költségeket fedező jelképes összeg ellenében. Ez az ajánlat 3 évig érvényes.

GPL/LGPL/MPL/GFDL-lel kapcsolatos kérdések:

A GPL/LGPL/MPL/GFDL-lel kapcsolatos minden kérdést kérjük, a következő címre küldjék: Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Németország, Telefon: +49 5130 9490-000,

E-mail: chb-opensource@sonova.com

Garancia nélkül

Ezt a programot abban a reményben terjesztjük, hogy hasznos lesz, de MINDEN GARANCIA NÉLKÜL; még a FORGALMAZHATÓSÁGRA vagy EGY BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA vonatkozó vélelmezett garancia nélkül is. További részletekért lásd a GNU Általános Nyilvános Licencet. SEMMILYEN ESETBEN, HACSAK AZ ALKALMAZANDÓ JOG NEM KÖVETELI MEG, VAGY ÍRÁSBAN NEM ÁLLAPODTAK MEG RÓLA, SEMMILYEN SZERZŐI JOG TULAJDONOSA, VAGY BÁRMELY MÁS FÉL, AKI A FENTIEKBEN MEGENGEDETT MÓDON MÓDOSÍTHATJA ÉS/VAGY TERJESZTHETI A PROGRAMOT, NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET ÖNNEK KÁROKÉRT, BELEÉRTVE BÁRMELY ÁLTALÁNOS, KÜLÖNLEGES, VÉLETLENSZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKAT, AMELYEK A PROGRAM HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLHATATLANSÁGÁBÓL EREDNEK (IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZ ADATVESZTÉST, AZ ADATOK HIBÁSÁVÁ VÁLÁSÁT, AZ ÖN VAGY HARMADIK FELEK ÁLTAL ELSZENVEDETT VESZTESÉGEKET, VAGY A PROGRAM MÁS PROGRAMOKKAL VALÓ ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGÉT), AKÁR AKKOR IS, HA AZ ILLETŐ JOGTULAJDONOST VAGY MÁS FÉLT ÉRTESÍTETTÉK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL.

Licencszerződés németországi, osztrák vagy svájci felhasználók számára

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a licencszerződést és az esetlegesen kiegészítésként rendelkezésre bocsátott további feltételeket (együttesen: „Szerződés”). Amennyiben a jelen licencszerződés és a kiegészítésként rendelkezésre bocsátott feltételek között ellentmondás merül fel, a kiegészítésként rendelkezésre bocsátott feltételek az irányadók. A jelen megállapodás keretében átadott szoftver szerzői jogi védelem alatt áll, valamint a szellemi tulajdon védelmére vonatkozó további nemzeti és nemzetközi jogi rendelkezések hatálya alá tartozik. A szoftver telepítésével, használatával vagy másolatának készítésével Ön elfogadja a jelen licencszerződést.

1. Használati jog

A Sonova Consumer Hearing GmbH (a továbbiakban: „Sonova CHB”) nem kizárólagos és átruházhatatlan jogot biztosít Önnek a jelen licencszerződés alapján átadott szoftver és a hozzá tartozó dokumentáció használatára, kizárólag a Sonova CHB által erre a célra kifejlesztett termékek kezelése és felügyelete céljából. Külön írásbeli licencszerződés hiányában tilos a szoftvert a Sonova CHB által gyártott hardverek kivételével más hardverek adminisztrációjára vagy ellenőrzésére használni.

2. Korlátozások

A szoftvert a szellemi tulajdon védelméről szóló törvények védik. A szoftverre és az ahhoz kapcsolódó valamennyi szellemi tulajdonra – ideértve többek között a szoftver módosításait, fejlesztéseit és átdolgozásait – vonatkozó, e törvények által biztosított tulajdonjog a Sonova CHB-nél és/vagy annak licencadóinál marad. A szoftver módosítása, visszafejtése vagy dekompilálása csak akkor megengedett, ha erre törvényi vagy szerződéses jog alapján jogosult. A jelen licencszerződés által biztosított jogokon túl, különösen a Sonova CHB védjegyeivel vagy kereskedelmi megnevezéseivel kapcsolatban, a jelen licencszerződés nem ruház át és nem biztosít további jogokat.

3. Garancia

Ismert tény, hogy a technika jelenlegi állása szerint nem lehetséges teljesen hibamentes szoftvert készíteni. A szoftver tulajdonságai megfelelnek a Sonova CHB által kiadott termékleírásnak és termékinformációnak. A Sonova CHB nem vállal garanciát azokra a tulajdonságokra, amelyek túlmutatnak a szerződés szerinti használhatóságon.

Amennyiben a szoftvert vállalkozóként használja, a jótállási idő 1 évre korlátozódik.

4. Felelősségkorlátozás

A szerződés lényeges kötelezettségeinek gondatlanságból történő megsértése esetén a Sonova CHB a szerződéses jogviszonyra jellemző, előre látható kár mértékéig felel.

A Sonova CHB emellett felelősséggel tartozik a súlyos gondatlanságból vagy szándékos magatartásból eredő károkért, amennyiben azok ember életét, testi épségét vagy egészségét érintik, vagy amennyiben a Sonova CHB a kötelezettségei teljesítésére garanciát vállalt, illetve amennyiben a termékfelelősségi törvény felelősséget ír elő.

Ezen túlmenően a Sonova CHB felelősséggel tartozik a szerződés szempontjából lényeges kötelezettségek megsértése esetén, ahol a szerződés szempontjából lényeges kötelezettségek azok, amelyek a szerződés rendes teljesítését egyáltalán lehetővé teszik, és amelyek teljesítésében Ön jogosan bízhat.

Az esetleges károk minimalizálása érdekében a felhasználónak ajánlott, hogy a szoftver segítségével feldolgozott saját adatait a szoftvertől függetlenül, saját maga is mentse el az adatvesztés elkerülése érdekében; ez az ajánlás azonban nem érinti a jelen 4. pont előző bekezdéseiben meghatározott felelősséget.

5. A megállapodás felmondása

A jelen megállapodás a felmondásig hatályban marad. A felmondás a szoftver teljes és feltételek nélküli eltávolításával és törlésével, illetve az érintett adathordozók megsemmisítésével vagy az eszköz üzemképtelenné tételével történhet. A Sonova CHB részéről a jelen megállapodás azonnal és Önnek szóló értesítés nélkül megszűnik, amint Ön megsérti a jelen megállapodás szerinti bármely kötelezettségét. A megállapodás bármely felmondása esetén Önnek el kell távolítania a szoftvert, és annak minden másolatát véglegesen törölnie vagy megsemmisítenie kell, illetve az eszközt üzemen kívül kell helyeznie.

6. Jogválasztás és joghatóság

Amennyiben Ön vállalkozó, a jelen megállapodásból eredő vagy azzal összefüggő jogviszonyokra a német jog az irányadó, az ENSZ-vásárlási egyezmény kizárásával. Ebben az esetben a joghatóság a Sonova CHB székhelye szerint illetékes bírósághoz tartozik.

Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Németország, Tel.: +49 5130 9490-0, www.sennheiser-hearing.com

Állapot: 2022. március

Licencnyilatkozat / Forráskód-nyilatkozat

Ez a termék, illetve az itt letölthető szoftver harmadik felek által fejlesztett szoftverkódot tartalmaz, beleértve a GNU General Public License 2. verziója („GPL”), a GNU Lesser General Public License („LGPL”), a Mozilla Public License („MPL”) és a GNU Free Documentation License („GFDL”) hatálya alá tartozó szoftverkódot is.

Az LGPL licenc alapján terjesztett és ebben a firmware-ben használt összes forráskódcsomag letölthető a következő címen:

https://cdn.sennheiser-cloud.com/files/sb02mcn/images/image-plus-cn.swu

Ezen felül az AMBEO Soundbar | Plus beépített felületén keresztül hozzáférhet a forráskódcsomaghoz és a használt nyílt forráskódú szoftverek kiegészítő licencfeltételeihez. Ezt a felületet számítógépen vagy mobil eszközön internetböngészőn keresztül nyithatja meg. Ehhez feltétel, hogy a számítógép/mobil eszköz csatlakozzon a Soundbar WLAN-hálózatához („AMBEO Soundbar Plus [sorozatszám]”).

Nyissa meg a számítógépén vagy mobil eszközén az internetböngészőt, és írja be a http://ambeo címet a címsorba. A felület betöltődik, és megnyithatja a licencfeltételeket.

Ezen felül az ingyenes „Sennheiser Smart Control” alkalmazás segítségével megtekintheti a használt nyílt forráskódú szoftverek forráskódcsomagját és a kiegészítő licencfeltételeket (az információk eléréséhez nyissa meg a „Beállítások > Információk > Licenc” menüpontot).

Írásbeli ajánlat nyílt forráskódú licenc alatt álló forráskódra

Kérésre a vonatkozó GPL/LGPL/MPL/GFDL forráskódfájlokat CD-ROM-on vagy hasonló adathordozón, jelképes díj ellenében bocsátjuk rendelkezésre. A jelképes díjat a GPL/LGPL/MPL/GFDL szerint megengedett postaköltségek és adathordozó-költségek fedezésére szedjük be. Ez az ajánlat 3 évig érvényes.

GPL/LGPL/MPL/GFDL-megkeresések:

Kérjük, hogy a GPL/LGPL/MPL/GFDL-lel kapcsolatos összes kérdést a következő címre küldjék: Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Németország, Telefon: +49 5130 9490-000, E-mail: chb-opensource@sonova.com

Garancia kizárása

Ezt a programot abban a reményben terjesztjük, hogy hasznosnak bizonyul, de MINDENFÉLE GARANCIA NÉLKÜL; ideértve a forgalomképességre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó vélelmezett garanciát is. További információkat a GNU Általános Nyilvános Licencben talál. SEMMILYEN ESETBEN, KIVÉVE HA AZT A HATÁLYOS JOG ELŐÍRJA VAGY ÍRÁSOS MEGÁLLAPODÁS RENDELKEZIK RÓLA, A SZERZŐI JOG TULAJDONOSA VAGY BÁRMELY MÁS FÉL, AKIK A PROGRAMOT A FENTIEKBEN ENGEDÉLYEZETT MÓDON MÓDOSÍTHATJÁK ÉS/VAGY TERJESZTHETIK, ÖNNEK KÁROKÉRT, BELEÉRTVE AZ ÁLTALÁNOS, KÜLÖNLEGES, VÉLETLENSZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKAT, AMELYEK A PROGRAM HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLATÁNAK LEHETETLENSÉGÉBŐL EREDNEK (BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZ ADATVESZTÉST, A HIBÁSAN MEGJELENÍTETT ADATOKAT, VAGY AZ ÖN VAGY HARMADIK FELEK AMELYEK ÖNNEK VAGY HARMADIK FELEKNEK KELETKEZNEK, VAGY A PROGRAM MÁS PROGRAMOKKAL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉSÉNEK MEGHIÚSULÁSÁBÓL), AKÁR AKKOR IS, HA A SZERZŐI JOGOK TULAJDONOSÁT VAGY A MÁSIK FÉLT FIGYELMEZTETTÉK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE.