Mielőtt elkezded…

Mi teszi az ACCENTUM True Wireless-t olyan különlegessé?

Merülj el egész napos hangzásban az ACCENTUM True Wireless társaságában. Az ultrakomfortos ergonomikus kialakítás és a tartós akkumulátor-üzemidő hosszan tartó hallgatási élményt nyújt. Garantált megszakítás nélküli hang akár 8 óra lejátszási idővel, valamint további 20 órával a tokból. A TrueResponse™ akusztikai technológia a Sennheiser Signature Soundját nyújtja, melyet a Smart Control App 5 sávos EQ-ja és Soundcheck funkciója révén személyre szabhatsz. A hibrid ANC küzd a zajok ellen, a Transparency Mode pedig azonnal ráhangol a környezetedre. Bluetooth 5.3 kompatibilitással, testreszabható érintésvezérléssel és kettős mikrofonokkal az ACCENTUM True Wireless sokoldalú hangtárs az egész napos hallgatáshoz.

Mik az ACCENTUM True Wireless főbb jellemzői?

Kiemelkedő egész napos kényelem: Ergonomikus fülhallgató-kutatáson alapuló kialakítás hosszan tartó hallgatási kényelemhez.

Kiváló hangminőség: TrueResponse™ akusztikai technológia a Sennheiser Signature Soundjához, a Smart Control Appen keresztül testre szabható a személyre szóló hangélményért.

Hatékony zajszűrés: A hibrid Active Noise Cancellation magával ragadó hallgatási élményt biztosít, bármilyen környezetben kizárva a zavaró tényezőket.

Hosszú akkumulátor-üzemidő: Akár 8 óra lejátszási idő, valamint további 20 óra a töltőtokból megszakítás nélküli egész napos hangzáshoz.

Sokoldalú töltési lehetőségek: Kényelmes Qi vezeték nélküli vagy USB-C töltési opciók a tokhoz, hogy könnyedén feltöltött maradj.

Transparency Mode: Azonnal ráhangolódhatsz a környezetedre anélkül, hogy kivennéd a fülhallgatót, a helyzetfelismerés érdekében.

Élvonalbeli vezeték nélküli technológia: Bluetooth 5.3 kompatibilitás fejlett kapcsolódáshoz, beleértve az Auracast™ vezeték nélküli hangot.

Kettős mikrofon hívásminőség: Kettős mikrofon minden fülhallgatón sokoldalú és kiváló minőségű hívásélményhez, együtt vagy külön-külön is használhatók.

Az ACCENTUM True Wireless tartalmazza a TrueResponse™ átalakítót?

Igen, az ACCENTUM True Wireless a TrueResponse™ átalakítóval van felszerelve. A Sennheiser audioszakértői által kifejlesztett 7 mm-es dinamikus meghajtó kiváló hangzást biztosít.

Speciális lehetőségek is rendelkezésre állnak a hang egyéni igényeidre szabásához. A belső audio EQ mellett választhatsz előre beállított hangprofilt, például Bass Boost-ot, vagy használhatod a Sound Check funkciót, amely segít megtalálni a tökéletes EQ-beállítást.

A Németországban gyártott TrueResponse™ átalakítóról a következő linken olvashatsz bővebben: 

https://www.sennheiser.com/newsroom/engineered-for-goosebumps.

Sokat dolgozom, ingázom és utazom. Jó választás az ACCENTUM True Wireless útközben?

Az ACCENTUM True Wireless úgy lett kifejlesztve, hogy bármilyen helyzetben kiváló hangélményt nyújtson, miközben ergonomikus kialakításának köszönhetően maximális kényelmet biztosít. A fejlett funkciók — többek között a Hybrid Active Noise Cancellation (ANC), az állítható Transparency Mode és a kiemelkedő egész napos akkumulátor-üzemidő — révén az ACCENTUM True Wireless a tökéletes hangtárs útközben. Az anti-okklúziós rendszerünk minimalizálja a kellemetlenségeket járás és beszéd közben azáltal, hogy kompenzálja a hallójáratban fellépő légnyomás-ingadozásokat ANC használatakor.

Képes az ACCENTUM True Wireless kiszűrni a környezeti zajt ANC-vel (Active Noise Cancellation)?

Az ACCENTUM True Wireless a legújabb Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) technológiával rendelkezik. Akár az utcán vagy, akár vonaton utazol, vagy egy zajos kávézóban élvezed a zenét, az ACCENTUM True Wireless hatékony ANC-rendszere felveszi a harcot a zajos környezetekkel, így nem kell megszakítanod a hallgatást. A fejlett rendszer a fülhallgatók külső és belső mikrofonjait használja a környezeti zaj észlelésére és kiszűrésére. A Hybrid ANC nem befolyásolja negatívan a hangteljesítményt (azaz az ANC-rendszer nem okoz többletzajt), és optimalizálja a kényelmet (azaz az ANC-rendszer nem okoz nyomást a fülben).

Amikor figyelned kell a környezetedre, aktiváld a Transparency Mode-ot, hogy azonnal halld a külső hangokat anélkül, hogy kivennéd a fülhallgatót. Az átlátszóság szintje a Smart Control Appban állítható.

Az ACCENTUM True Wireless a legújabb Bluetooth-technológiával rendelkezik?

Az ACCENTUM True Wireless Bluetooth 5.3 kompatibilis (class 1), és iparágvezető megbízható és stabil Bluetooth-kapcsolatot támogat. A szabványos Bluetooth-kapcsolaton túl támogatja az új Bluetooth-protokollt és az Auracast™-ot.

Ráadásul az ACCENTUM True Wireless Bluetooth-kapcsolatkezeléssel rendelkezik, ami megkönnyíti a váltást különböző hangforrások között.

Milyen Bluetooth-kodekeket támogat az ACCENTUM True Wireless?

Az ACCENTUM True Wireless a következő Bluetooth-kodekeket támogatja: SBC, AAC és aptX™ Standard. A fejlett audiokodekek (mint az AAC és az aptX™) hi-fi hangzást biztosítanak, így élvezheted a gazdag, kompromisszummentes hallgatási élményt, amit elvársz. Az új szabvány támogatásának köszönhetően az ACCENTUM True Wireless támogatja az új LC3 Bluetooth-kodeket is.

Mi olyan különleges az ACCENTUM True Wireless kialakításában?

Az ACCENTUM True Wireless kiterjedt ergonomikus fülhallgatókutatáson alapuló kialakítása kivételes, hosszan tartó kényelmet garantál. A puha szilikon fülbetétek biztonságosan illeszkednek a hallójáratba, és extra kényelmet nyújtanak, amely még a leghosszabb hallgatási maratonokon is nagyszerű érzést kelt. Az ergonomikus forma kiváló kezelhetőséget is biztosít — a fülhallgató behelyezésétől és eltávolításától az érintésvezérlők működtetéséig. Egyedi dizájnjáért az ACCENTUM True Wireless Red Dot Design Award díjat is kapott.

Mennyi az earbudok akkumulátorának üzemideje?

Az ACCENTUM True Wireless akár 8 óra lejátszási időt biztosít. A töltőtokkal útközben töltheted a fülhallgatót, összesen 28 óra lejátszási időt érve el.

Hogyan tölthetem a fülhallgatókat és a hordtokot?

A fülhallgatók automatikusan töltődnek, amint a töltőtokba helyezed őket. Maga a tok USB-C kábellel vagy Qi vezeték nélküli töltéssel tölthető.

USB-C használatával az ACCENTUM True Wireless körülbelül 1,5 óra alatt teljesen feltöltődik. Ráadásul mindössze 10 perc töltéssel 1 óra további lejátszási időt kapsz. Qi vezeték nélküli töltéssel a töltési idő az USB-C töltéshez képest meghosszabbodhat.

Kizárólag QI-tanúsítvánnyal rendelkező töltőpárnák használatát javasoljuk.

A teljes 28 órás lejátszási időnek köszönhetően azonban az ACCENTUM True Wireless ritkán szorul töltésre.

Milyen lehetőségek vannak a hangzás személyes preferenciáidhoz igazítására?

Az ACCENTUM True Wireless és a Smart Control App segítségével számos intuitív módon személyre szabhatod a hangzást. A beállítás után minden EQ-paraméter a fülhallgatókban tárolódik, így a személyre szabott hang bármely zeneforrásnál rendelkezésre áll.

Az ACCENTUM True Wireless hangtestreszabási funkciói:

Beépített equalizer (EQ): bizonyos audio-frekvenciatartományok növelhetők, csökkenthetők vagy változatlanul hagyhatók a hangzás egyénivé tételéhez

EQ-beállítások: válaszd ki az előre definiált audio-beállításokat, mint a Bass Boost és a Podcast mód

Sound Check: segít megtalálni a tökéletes EQ-beállítást

Megváltoztathatom az érintésvezérlés-hozzárendeléseket?

A működés rendkívül intuitív a testreszabható érintésvezérlésnek köszönhetően, amely lehetővé teszi a hang, a hívások vezérlésének vagy a hangasszisztens, például a Google Assistant vagy az Apple Siri aktiválásának személyre szabását.

A bal és jobb fülhallgató különböző vezérlés-hozzárendelésekkel rendelkezhet, és ezek könnyen megváltoztathatók a Sennheiser Smart Control alkalmazással.

Bár a testreszabás egyszerű, az alapértelmezett érintésvezérlés-hozzárendelések intuitív lehetőséget nyújtanak azoknak a felhasználóknak, akik egyszerűen szeretnék vezérelni a zenét, a telefonhívásokat és a hangasszisztenst.

Használhatok egyetlen fülhallgatót önálló eszközként?

A még kényelmesebb használat érdekében az ACCENTUM True Wireless lehetővé teszi a bal és a jobb fülhallgató egyenkénti használatát. Ez különböző helyzetekben hasznos lehet – például amikor oda kell figyelned a környezetedre, miközben fontos hívást hallgatsz, vagy ha az egyik fülhallgatót töltened kell hívás közben. Dinamikusan döntheted el, hogy mindkét fülhallgatót vagy csak az egyiket szeretnéd használni.

Hogyan érhetem el a hangasszisztenst?

A felhasználók kényelmesen aktiválhatják a preferált hangasszisztenst, például a Google Assistentet vagy az Apple Siri-t egy érintéssel a fülhallgatón. A hangasszisztens kiválasztása a konkrét okostelefon-konfigurációtól függ. A Sennheiser Smart Control alkalmazáson keresztül testre szabhatod ezt a vezérlést, hogy bármely érintési gesztussal használhass hangasszisztenst, vagy ha szeretnéd, letilthatod a hangasszisztens-hozzáférést.

Az ACCENTUM True Wireless vízálló?

Az ACCENTUM True Wireless fülhallgatók fröccsenésálló kialakítással rendelkeznek minden időjárási körülmény között. Sikeresen teljesítették az IP54* szabványteszteket, ami azt jelenti, hogy fröccsenésállóak és esőben is használhatók. Azonban nem arra készültek, hogy víz alá merítsék őket, zuhany alatt viselhesd vagy folyó víz alatt öblítsd le. A megázott fülhallgatókat töltőtokba helyezés előtt ruhával meg kell szárítani.

Maga a töltőtok nincs tesztelve vízállóságra.

* Minősítés az IEC 60529 International Protection Marking szabvány szerint. A fülhallgatókat ellenőrzött laboratóriumi körülmények között tesztelték. A fülhallgatók fröccsenésállóak nem vízi sportokhoz és edzéshez. A fröccsenésállóság a normál használat során csökkenhet. Ne töltsd a nedves fülhallgatókat. A töltőtok nem fröccsenésálló.

Milyen termékminőségi teszteket végeznek a Sennheiser termékek megbízhatóságának biztosítására?

Minden Sennheiser-terméket intenzíven tesztelünk a termékminőség és megbízhatóság tekintetében. Minőségi tesztelésünk számos mechanikai, elektromos, termikus és kémiai (pl. por- és fröccsenésállóság), ejtési, bukdácsolási, UV-színstabilitási, karcolási és dörzsölési, vegyszeres ellenállási, akkumulátorbiztonsági, ESD, RF/Bluetooth-stabilitási és interferencia-tesztet, valamint sok mást is magában foglal.

Ezek a tesztek lehetővé teszik számunkra, hogy a terméket megbízhatóság és robusztusság szempontjából validáljuk hosszú élettartamra még kemény körülmények között is. Még ha történne is valami a termékeddel, a 2 éves jótállásunk védelmet nyújt.

Egyszerre több Bluetooth-eszközhöz is csatlakozhatok (úgynevezett „Bluetooth Multipoint Connection")?

Az ACCENTUM True Wireless akár hat különböző Bluetooth-eszközzel párosítható. A fülhallgatók tárolják és megjegyzik ezeket a párosításokat.

A Multipoint csatlakozási funkciónak köszönhetően az ACCENTUM True Wireless egyszerre két ilyen párosított eszközzel lehet kapcsolatban, például zenét játszhatsz az egyik Bluetooth-eszközről, és könnyedén válthatsz egy másik Bluetooth-eszközre anélkül, hogy új Bluetooth-kapcsolatot kellene beállítanod.

A Sennheiser Smart Control alkalmazásban áttekintést kaphatsz a párosított Bluetooth-eszközökről és kezelheted a BT-kapcsolataidat.

Használhatom az ACCENTUM True Wireless-t a Sennheiser Smart Control alkalmazás nélkül?

Igen, általánosságban használhatod az ACCENTUM True Wireless-t a Sennheiser Smart Control alkalmazás nélkül zenehallgatásra, telefonhívásokra és hangsegéd-hozzáférésre. Javasoljuk a Smart Control alkalmazás használatát, mivel tovább javítja az élményedet számos további személyre szabási lehetőség hozzáadásával, például az audio EQ beállításával, a Transparency mód konfigurálásával vagy az érintésvezérlés testreszabásával. A Smart Control alkalmazás lehetővé teszi a legújabb firmware-frissítések fogadását is.

Ha többet szeretnél megtudni a Sennheiser Smart Control alkalmazásról, használd a következő linket: 

https://www.eu.sennheiser-hearing.com/pages/smartcontrol.

Hogyan férhetem hozzá a Sennheiser Smart Control alkalmazáshoz, ha nincs hozzáférésem az alkalmazásbolthoz?

A Sennheiser Smart Control alkalmazás elérhető az Android Play Store-ban és az iOS App store-ban.

Ha közvetlenül szeretnéd letölteni az alkalmazást, használd a következő letöltési linket (csak Androidra): 

https://firmware.s-consumer-cloud.com/redirect/getSmartControl.html.

Cserélhetők az akkumulátorok?

A fülhallgatók és a töltőtok akkumulátorai nem cserélhetők.

Az ACCENTUM True Wireless beépített, kiváló minőségű, újratölthető Li-Ion akkumulátorokat használ, amelyeket intenzíven teszteltek és minősítettek a legmagasabb nemzetközi minőségi szabványok teljesítéséhez. A nagy robusztusság érdekében lezárt házba vannak beépítve, és IP54 fröccsenés- és porállóságra tesztelték. A fülhallgatók hosszú élettartamra készültek, és alkatrészcserét, valamint 2 éves globális jótállási programot kínálunk.

Mely fülbetétek vannak a dobozban?

Az ACCENTUM True Wireless továbbfejlesztett ergonómiája kivételes egész napos viselési kényelmet garantál. A Sennheiser legkompaktabb fülhallgatói 4 méretű fülilleszték közül választhatsz (XS, S, M, L), valamint opcionális szilikon rögzítők állnak rendelkezésre 3 méretben (S, M, L), amelyek segítenek biztonságosan a helyükön tartani a fülhallgatókat.

Ajánlott a megfelelő fülilleszték- és fülszárny-méretet használni, hogy tökéletes tömítést képezz a hallójáratban az optimális hallgatási élményért. A Sennheiser Smart Control alkalmazással futtathatod a fülhallgató illeszkedési tesztet, amely ellenőrzi eszközöd helyes tömítését.

Hol találok további információt az ACCENTUM True Wireless termékről?

További információk, például letölthető használati útmutató, megtalálhatók a Sennheiser ACCENTUM True Wireless termékoldal „Letöltések" részében: https://eu.sennheiser-hearing.com/products/accentum-true-wireless/

Mi az előnye az új Auracast™ funkciónak, és hogyan használom?

Az Auracast™ egy új módja a hang megosztásának és sugárzásának, amely az új Bluetooth szabvány továbbfejlesztett képességein alapul. Az Auracast™ adásokat nyilvános helyeken érheted el, hasonlóan a Wi-Fi használatához, és privát Auracast™ csatornát is létrehozhatsz saját hanganyagaid közvetítésére. Vannak tehát nyílt, szabadon elérhető adások vagy zártak. Számos felhasználási terület létezik arra vonatkozóan, hogyan fog az Auracast™ előnyös felhasználói élményt teremteni. Íme néhány példa:

  • Bluetooth hang közvetítése egy notebookról vagy okostelefonról több vevőeszközre.
  • Hangzás javítása előadótermekben az előadó hangjának közvetítésével a közönségnek.
  • Idegenvezetői információs rendszerek múzeumokban.
  • Nyilvános közlemények repülőtéri kapuknál vagy állomási peronok közvetítése közvetlenül a fejhallgatódra.
  • Hanggal ellátott tévékészülékek várakozótermekben vagy edzőtermekben.
  • Hangzás javítása vagy további nyelvi csatorna kínálása színházakban vagy mozikban.
  • Többszínpadú fesztiválokon valós időben könnyen ellenőrizheted az egyes színpadok zenéjét.

További információért látogasd meg a következő weboldalt: https://www.bluetooth.com/Auracast/. Az Auracast™ firmware-frissítésen keresztül válik elérhetővé az év folyamán, ezért mindig győződj meg róla, hogy telepíted a legújabb firmware-frissítést a Sennheiser Smart Control alkalmazáson keresztül. Miután ez a funkció feloldásra kerül, értesítést kapsz Sennheiser Smart Control alkalmazásunkban.

Használat közben…

Mit kell tennem, hogy a legjobb élményben legyen részem, miután kicsomagolom az új ACCENTUM True Wireless fülhallgatómat?
  • Ébreszd fel a fülhallgatókat úgy, hogy a töltőtokba helyezed őket, és csatlakoztatod az USB-C kábelt. Azt javasoljuk, hogy az ACCENTUM True Wireless készüléket első használat előtt teljesen töltsd fel.
  • Válaszd ki a megfelelő fülillesztéket négy méret közül (XS, S, M, L). Válaszd azt a fülilleszték-méretet, amely kivételesen jó tömítést biztosít, hogy a lehető legjobb hangélményben legyen részed.
  • Csavard enyhén a füledbe a fülhallgatókat tökéletes és biztonságos illeszkedésért.
  • Párosítsd a fülhallgatókat okostelefonoddal. A Bluetooth párosítási mód automatikusan aktiválódik, amikor első alkalommal bekapcsolod a fülhallgatókat. Alternatívaként manuálisan is aktiválhatod a párosítási módot, ha mindkét érintőfelületet legalább 3 másodpercig lenyomva tartod. Okostelefonod Bluetooth menüjében válaszd ki az „ACCENTUM TW" opciót.
  • Hangos üzenet értesít, amint a párosítás sikeresen befejeződött. Alternatívaként a fülhallgatók LED-jelzője kék színnel jelez sikeres Bluetooth-kapcsolatot.
  • Töltsd le a Sennheiser Smart Control alkalmazást az alkalmazásboltból, hogy futtasd a fülhallgató illeszkedési tesztet, és személyre szabd ACCENTUM True Wireless élményedet.
  • További információkért és támogatásért nézd meg a mellékelt gyorsútmutatót vagy a Sennheiser weboldaláról letölthető online használati útmutatót.
Mit ellenőrizzek vagy állítsak be a legjobb hangélmény érdekében?

Az ACCENTUM True Wireless kivételes hangteljesítményt nyújt a Sennheiser TrueResponse™ átalakítójának és a belső audió EQ-nak köszönhetően.

Ahhoz azonban, hogy a legteljesebb mértékben élvezd a hangzást, fontos, hogy helyesen helyezd be az fülhallgatókat a hallójáratba, és válaszd ki a legjobban illeszkedő fülgélt. Az ACCENTUM True Wireless négy méretű fülgélvel érkezik (XS, S, M, L). A gyorsútmutató pontosan elmagyarázza, hogyan helyezd be a fülgéleket a füleidbe a tökéletes tömítés eléréséhez a hallójáratban. Előfordulhat, hogy mindkét fülhöz más-más méretű fülgélre lesz szükséged.

A Sennheiser Smart Control alkalmazással elvégezhetsz egy fülhallgató-illeszkedési tesztet, amely ellenőrzi a készéked helyes tömítését.

Kérjük, ellenőrizd az equalizert a Smart Control alkalmazásban, és győződj meg róla, hogy a kívánt beállításokat választottad ki. Továbbá javasoljuk az ANC aktiválását, mivel a hangprofil az ANC módra van optimalizálva.

Milyen beállításokat javasolsz a megadott 8 órás lejátszási idő eléréséhez?

A megadott 8 órás akkumulátoridő (összesen 28 óra töltőtokkal együtt) a következő feltételek mellett lett megerősítve zenehallgatáshoz:

  • Az ACCENTUM True Wireless fülhallgatók legalább 1,5 órán át teljesen fel vannak töltve
  • iPhone 1 méteres távolságon belül
  • Bluetooth AAC kodek
  • Hangerő közepes szintre állítva
  • Átlátszósági mód és aktív zajcsökkentés funkció kikapcsolva
  • Egyéni EQ kikapcsolva

A lejátszási idő eltérő működési feltételek mellett változhat.

Befolyásolja-e az ANC és a Transparency Mode funkciót a szeles kültéri környezet?

ANC vagy átlátszósági mód használatakor kültéren, viharos időjárási körülmények között vagy kerékpározás közben a szélzaj befolyásolhatja a hallgatási élményt. Mivel az ACCENTUM True Wireless hordozhatóra tervezték, kis mikrofonokat használ, amelyek kompakt méretük miatt nem optimalizálhatók bizonyos erős szeles helyzetekhez. Szeles körülmények között javasolt a „Szélvédelem" mód engedélyezése a Sennheiser Smart Control alkalmazásban.

Hogyan tudom ellenőrizni, megkapni és telepíteni a firmware-frissítéseket?

A Sennheiser Smart Control alkalmazás használatakor értesítést kapsz, amint új firmware kiadás érhető el. Az alkalmazás végigvezet a frissítési folyamaton. A firmware frissítés vezeték nélkül, a Bluetooth kapcsolaton keresztül kerül telepítésre. Ezen kívül bármikor ellenőrizheted az aktuális firmware kiadás állapotát a Smart Control alkalmazás beállításaiban.

A füldugók automatikusan kikapcsolnak, ha nincsenek használatban?

Az ACCENTUM True Wireless integrált energiatakarékos funkciókkal rendelkezik. Ha a fülhallgatók le vannak választva egy Bluetooth forrásról, és nincsenek használatban, beállíthatók automatikus kikapcsolásra.

A füldugók automatikus kikapcsolásáig eltelt időtartam testreszabható a Sennheiser Smart Control appban, alapértelmezés szerint "soha" értékre van állítva.

A fülhallgatók újbóli bekapcsolásához nyomd meg az egyik érintőfelületet, vagy helyezd rövid időre a töltőtokba őket.

Mi a különbség az audiofelbontási módok között?

A Sennheiser Smart Control alkalmazás eszközbeállítások menüjében két különböző audiofelbontási mód közül választhatsz:

  • Standard – Kiváló minőségű audio kodekek használata, mint az SBC, AAC, aptX™ vagy LC3
  • Alacsony késleltetés – A standard audiokodekek késleltetés-optimalizációi, pl. mobiljátékhoz

Ne feledd, hogy a „Standard" audiofelbontási mód kínálja a legstabilabb vezeték nélküli audiótovábbítást.

Ezért válaszd a „Standard" módot, ha erős zavarással terhelt környezetben vagy, pl. nyilvános helyeken.

Miért csak egy akkumulátorszintet látok mindkét earbud számára a Sennheiser Smart Control alkalmazásban?

Az akkumulátorszint-jelző mindig a kevesebb töltöttséggel rendelkező fülhallgató oldalának fennmaradó akkumulátor-élettartamát mutatja.

Példák:

  • Ha a bal earbud akkumulátorszintje 50%, a jobb earbud-é pedig 80%, akkor 50%-ot jelez.
  • Ha a bal earbud akkumulátorszintje 90%, a jobb earbud-é pedig 20%, akkor 20%-ot jelez.
  • Ha csak a jobb earbud van használatban, és a bal earbud a töltőtokban marad, akkor a jobb earbud akkumulátorszintjét jelzi.
Mire kell figyelnem wireless töltésnél a USB-C helyett?

Az ACCENTUM True Wireless rendelkezik QI vezeték nélküli töltés tanúsítvánnyal, mint kényelmes töltési lehetőség. Vezeték nélküli töltéskor vedd figyelembe a következőket:

  • Csak QI tanúsítvánnyal rendelkező vezeték nélküli töltőlapokkal tölts.
  • Helyezd az ACCENTUM True Wireless töltőtokot az earbud-okkal együtt a Qi töltőlap közepére.
  • A töltőlaptól függően a töltési folyamat néhány másodperces késleltetéssel indulhat.
  • Magasabb környezeti hőmérsékleten a töltési folyamat lelassul. A megadott töltési hőmérsékleti tartományhoz tekintsd meg a használati útmutatót.
  • A töltési idő hosszabb vezeték nélküli töltés esetén az USB-C töltéshez képest.
  • Biztonsági okokból általában nem ajánlott felügyelet nélkül tölteni a termékeket.
Van listátok olyan helyekről, ahol kipróbálhatom az Auracast™-ot? Például színházak, mozik, repülőterek, vasútállomások stb.?

Az Auracast™ egy új módja a hang megosztásának és streamelésének. Az Auracast™ segítségével a streamek nyilvános helyeken válnak elérhetővé, hasonlóan a WiFi-hez. Lehetnek nyitott, szabadon elérhető streamek vagy zárt streamek. Az Auracast™ a standard Bluetooth része, ezért nem proprietárius megoldás. Egyre több új eszközzel az Auracast™ kínálat hamarosan növekedni fog. Egyes okostelefon- és televíziógyártók bejelentették, hogy jelenlegi eszközeik firmware-frissítéseken keresztül kapják meg az Auracast™ képességeket. Jelenleg azonban nincs hivatalos lista azokról a nyilvános helyekről, ahol az Auracast™ már kipróbálható. Amint ez elérhető lesz, itt értesítünk.

Hogyan tisztíthatom és tarthatom karban az earbud-jaimat?

Mindenekelőtt figyelem: A folyadékok károsíthatják a termék elektronikáját!

A termék házába jutó folyadékok rövidzárlatot okozhatnak és károsíthatják az elektronikát. Ezért tartsd távol az összes folyadékot a terméktől, és ne használj oldószereket vagy tisztítószereket!

A töltőtokot csak puha, száraz kendővel tisztítsd. A fülhallgatókat enyhén nedves kendővel tisztítsd.

Rendszeresen ellenőrizd a fülhegyeket és a fúvóka területét rárakódott szennyeződésekre. Szükség esetén végezd el a következő tisztítási lépéseket:

  • Távolítsd el a fülhegyeket az earbud-ok fülbe illeszkedő hangcsatornáiról.
  • Egy száraz, tiszta kefe (pl. fogkefe) segítségével finoman söpörd át a fülbe illeszkedő hangcsatorna nyílásait, hogy eltávolítsd a védőszövet feletti szennyeződéseket. Kerüld a védőszövet sérülését a hangcsatornákon belül, hogy megakadályozd, hogy szennyeződés vagy törmelék bejusson az elektronikába.
  • A szilikon fülpárnákat langyos folyó víz alatt tisztíthatod meg. Hagyd megszáradni a fülpárnákat szobahőmérsékleten legalább 12 órán át, mielőtt újra felhelyeznéd őket az earbudokra.
  • Időnként tisztítsd meg a töltő érintkezőket az earbudokon és a töltőtokban, például egy fültisztító pálcával.

A töltőtok USB-csatlakozójából olyan szennyeződések eltávolításához, mint porlerakódás vagy szösz:

  • Fújd ki az USB csatlakozót, vagy óvatosan vezess át egy finom tárgyat (pl. fogpiszkálót vagy egy fogkefe sörtéit) a csatlakozó nyílásán.

Ha probléma merül fel…

Hogyan állíthatom vissza a fülhallgatókat?

Ha az earbudok működése zavart, szoftver-visszaállítást kell végrehajtanod. A szoftver-visszaállítás minden alkalommal megtörténik, amikor behelyezed az earbudokat a töltőtokba, és vársz legalább 10 másodpercet.

Hogyan végezzek gyári visszaállítást?

Ha az earbudok működése hibás, és a szoftveres visszaállítás nem oldja meg a problémát, állítsd vissza az earbudokat a gyári beállításokra. Ez többek között törli az összes párosítási beállítást.

Az earbudokat a Smart Control alkalmazáson keresztül állíthatod vissza a gyári beállításokra a beállítások menüben.

A Smart Control alkalmazás használata a legegyszerűbb módja a gyári visszaállításnak.

Másik lehetőségként a fülhallgatókat az alábbi lépésekkel is visszaállíthatod a gyári alapbeállításokra (nos, szándékosan bonyolítottuk el, hogy elkerüljük a nem szándékos gyári visszaállításokat):

  • Bontsd le az ACCENTUM True Wireless kapcsolatát minden Bluetooth-csatlakozástól a Bluetooth kikapcsolásával a hanghordozókon (okostelefon stb.). Ha egy Auracast™ adóhoz csatlakozol, bontsd le a kapcsolatot a Smart Control alkalmazáson keresztül.
  • Csak egy earbudot vegyél ki a töltőtokból.
  • A másik earbudot hagyd a töltőtokban, és csukd be a töltőtok fedelét.
  • Tartsd lenyomva az érintésvezérlést a töltőtokon kívül lévő earbudon legalább 15 másodpercig. Amint az earbud LED-je váltakozva zölden/pirosan villog, engedd el az érintésvezérlést.
  • Az érintésvezérlés elengedése után az earbud LED-je továbbra is váltakozva zölden/pirosan villog.
  • Vedd ki a második earbudot a töltőtokból.
  • Most tartsd lenyomva az érintésvezérlést a második earbudon legalább 15 másodpercig.
  • Amint az earbud LED-je váltakozva zölden/pirosan villog, engedd el az érintésvezérlést.
  • Az earbudok most vissza vannak állítva a gyári beállításokra, és szinkronizálva vannak egymással, ami néhány másodpercet vesz igénybe.
  • A gyári beállításokra való sikeres visszaállítást és a fülhallgatók szinkronizálását a LED jelzi, amely váltakozva kéken és pirosan világít.
  • Amikor a gyári beállításokra visszaállítod az eszközt, az összes Bluetooth-párosítási beállítás törlődik, és újra párosítanod kell az ACCENTUM True Wireless eszközt az okostelefonoddal.
Nem hallok semmilyen hangot. Mit tegyek?

Mindenekelőtt indítsd újra az okostelefonodat, és ellenőrizd, hogy elérhető-e a legújabb szoftverfrissítés a készülékedhez.

Ha nem hallasz hangot, ellenőrizd a következőket:

  • Győződj meg arról, hogy a fülhallgatók fel vannak töltve és csatlakoztatva vannak a Bluetooth-eszközödhöz.
  • Ellenőrizd a csatlakoztatott eszközöd Bluetooth-beállításaiban, hogy a média- és híváskapcsolat aktív-e.
  • Győződj meg arról, hogy a fülhallgatók megfelelően vannak behelyezve a füledbe.
  • Növeld a hangerőt a Bluetooth-eszközödön és az earbud-okon úgy, hogy megnyomod a jobb earbud érintőfelületét, amíg meg nem hallod a hangüzenetet: „Volume max".
  • Győződj meg arról, hogy az earbud-ok nem kapcsolódnak véletlenül aktívan egy másik eszközhöz Bluetooth Multipoint funkcióval. Próbáld kikapcsolni az összes többi Bluetooth-audióforrást, amelyhez esetleg csatlakoztatva vagy.

Ha a fenti lépések után a hang továbbra sem működik, indítsd újra az earbud-okat (lásd: „Hogyan állíthatom vissza az earbud-okat?").

Nem tudom párosítani az earbud-okat a Bluetooth-eszközömmel. Mit tehetek?

Ha a Bluetooth párosítás nem működik, kövesd az alábbi sorrendet:

  • Először is indítsd újra az okostelefonodat, és ellenőrizd, hogy elérhető-e a legújabb szoftverfrissítés a készülékedhez.
  • Töltsd az ACCENTUM True Wireless eszközt legalább 1,5 órán át, hogy biztosan teljesen feltöltődjön. A töltés LED sárgán villog a töltés jelzésére, majd folyamatosan zölden világít, amikor teljesen feltöltődött.
  • Vedd ki az earbud-okat a töltőtokból.
  • Egyidejűleg érintsd meg és tartsd lenyomva a jobb és bal érintésvezérlőt 3 másodpercig, hogy elindítsd a párosítási módot.
  • A jobb earbud LED-je pirosan és kéken villog.
  • Indítsd el a Bluetooth-eszközök keresését az okostelefonodon, és válaszd az „ACCENTUM TW" eszközt.

Ha szükséges, add meg az alapértelmezett PIN-kódot, a „0000"-t az okostelefonodon. Ha a Bluetooth-párosítás a fenti lépések után sem működik, indítsd újra az earbud-okat (lásd: „Hogyan állíthatom vissza az earbud-okat?").

Az earbud-ok nem töltődnek a szokásos módon. Mit tehetek?

Győződj meg arról, hogy az earbud-ok és a töltőtok töltési érintkezői tiszták. Ha a töltés továbbra sem lehetséges, végezz újraindítást és gyári visszaállítást az earbud-okon.

A töltési idő meghosszabbodhat, ha Qi wireless töltést használsz USB-C töltés helyett.

Hogyan állíthatom a fülhallgatókat kényelmes hangerőre, vagy hogyan tehetek hangosabbá?

Egyes Android okostelefonoknál külön hangerő-szabályozás található a Bluetooth headsetre és az Android okostelefonra. Győződj meg róla, hogy mindkét hangerő-szabályozás maximumra van állítva. A hangerő növeléséhez érintsd meg és tartsd lenyomva a jobb fülhallgató érintőfelületét, amíg meg nem hallod a „Volume max" hangutasítást. Most növeld az okostelefon hangerejét maximumra.

Azoknál az okostelefonoknál, amelyek rendelkeznek „abszolút hangerőszabályozással", például az Apple iPhone esetében, csak egy hangerőszabályozó elérhető, így vagy az okostelefon, vagy az ACCENTUM True Wireless hangerőszabályozóját használhatod.

Emellett elképzelhető, hogy nem hallod az ACCENTUM True Wireless teljes hangerejét, ha a fülhallgatók nem megfelelően illeszkednek a füleidbe. Használj megfelelő méretű fülillesztékeket, hogy szorosan illeszkedjenek a hallójáratodban, és teljesen lezárják a füleidet. A legjobb eredmény érdekében kövesd a rövid útmutatóban található útmutatást arról, hogyan helyezd be megfelelően az earbud-okat a füleidbe.

A Sennheiser Smart Control alkalmazással fülhallgató-illeszkedési tesztet végezhetsz, hogy ellenőrizd készüléked megfelelő tömítését.

Mit tehetek, ha a telefonhívások minősége Windows rendszeren, például Microsoft Teams használatakor nagyon gyenge?

Ha beszélgetőpartnered nehezen ért meg téged a hívás során, mert sok környezeti zajt vesz fel a mikrofon, előfordulhat, hogy a Windows PC beállításaid nem megfelelőek, és a PC vagy notebook belső mikrofonjait használod az ACCENTUM True Wireless mikrofonjai helyett.

Győződj meg róla, hogy a Windows rendszered Bluetooth hangprofilja „ACCENTUM TW Hands-Free" értékre van állítva, mielőtt hívást kezdeményezel. A hangprofilok ellenőrizhetők és módosíthatók a Windows értesítési sávban (jobb alsó sarok, hangszóró szimbólum).

Microsoft Teams használatakor győződj meg arról is, hogy a hangszórók és mikrofonok eszközbeállításai az ACCENTUM True Wireless értékre vannak állítva.

Mit tehetek, ha a Windows rendszeremen gyenge a hangminőség?

Abban az esetben, ha a hangminőség gyenge és „mono"-nak hangzik, valószínű, hogy a Windows PC beállításaid helytelenek, és a telefonhívásokhoz használt kihangosító protokollban vagy a Bluetooth sztereó mód helyett.

Zenehallgatáskor vagy más kiváló minőségű hangtartalom meghallgatásakor győződj meg róla, hogy a Windows rendszered Bluetooth hangprofilja „ACCENTUM TW Stereo" értékre van állítva. A hangprofilok ellenőrizhetők és módosíthatók a Windows értesítési sávban (jobb alsó sarok, hangszóró szimbólum). A Sennheiser Smart Control alkalmazásban a „Beállítások" alatt azt is ellenőrizheted, hogy a megfelelő hangkodeket használod-e. Telefonhívás üzemmód esetén „Nincs hangstreaming" jelenik meg.

Microsoft Teams használatakor győződj meg róla, hogy a hangszórók és mikrofonok eszközbeállításai az ACCENTUM True Wireless értékre vannak állítva.

Úgy tűnik, hogy az ANC (aktív zajszűrés) teljesítménye csak korlátozott hatást fejt ki. Mit tehetek?

Az ACCENTUM True Wireless a Hybrid ANC (aktív zajszűrés) funkciójának köszönhetően kiszűri a környezeti zajt, amely a kiváló passzív zajcsillapítással és a fülcsatornában való tökéletes illeszkedéssel együtt működik.

The advanced system utilizes microphones on the outside and inside of the earbuds to detect ambient noise and block it out. Hybrid ANC does not have a negative impact on sound performance (i.e. the ANC system does not cause additional noise) and optimises comfort (i.e. the ANC system does not cause pressure on the ears). In case you experience only limited ANC performance, consider that in general ANC technology can only reduce ambient noise in low frequency range <1 kHz, e.g. engine sounds.

Az ACCENTUM True Wireless kiváló passzív zajszigetelése a magasabb frekvenciatartományokban is jelentősen csökkenti a környezeti zajt. A lehető legjobb zajszigetelés és ANC teljesítmény eléréséhez fontos, hogy azt a fülillesztéket válaszd, amely a legjobban illeszkedik a füleidhez. A Sennheiser Smart Control alkalmazással fülhallgató-illeszkedési tesztet végezhetsz, hogy ellenőrizd készüléked megfelelő tömítését. Győződj meg arról is, hogy nem aktiváltad a szélvédő üzemmódot a Smart Control alkalmazásban a maximális ANC teljesítmény eléréséhez.

Mit tegyek, ha hiba történik az OTA firmware-frissítés során?

Abban az esetben, ha bármilyen problémát tapasztalsz az ACCENTUM True Wireless OTA firmware-frissítése során, kérjük, kövesd az alábbi lépéseket:

  • Helyezd mindkét earbudot a töltőtokba legalább 10 másodpercre
  • Vedd ki az earbudokat a töltőtokból, és csatlakoztasd őket újra a Sennheiser Smart Control alkalmazáshoz
  • Ismételd meg az OTA FW frissítést, vagy kövesd az alkalmazásban megjelenő utasításokat
Mit tegyek, ha Bluetooth multipoint kapcsolatom van egy Windows PC-vel, és nem tudok átváltani a másik eszközömre?

Ha egy Windows PC-t egy második audioeszközzel (például mobiltelefonnal) párhuzamosan csatlakoztattál, és nem tudsz hangot lejátszani vagy hallani a második audioeszközről, győződj meg róla, hogy a Windows PC-n az audiostream teljesen leállt. Egyes Windows rendszerek akkor is aktívan tartják a hangkapcsolatot, ha leállítottad az audiokapcsolatot, és megakadályozzák, hogy az ACCENTUM True Wireless átváltson más multipoint audioforrásokra. Ez akkor fordul elő, amikor a Windows rendszer egy telefonhívás után továbbra is a Bluetooth kihangosító protokollt használja, mivel a hívások elsőbbséget élveznek a zenehallgatással szemben. Ebben az esetben manuálisan módosítsd a hangprofilt „ACCENTUM TW Hands-Free"-ről „ACCENTUM TW Stereo"-ra a Windows értesítési sávban (jobb alsó sarok, hangszóró szimbólum).

Hogyan biztosíthatom, hogy az earbudok tökéletesen illeszkedjenek?

Mindig ajánlott kipróbálni a mellékelt fülgumibetéteket, hogy megtaláld azt a méretet, amely a legjobban illeszkedik és a legjobb hangminőséget nyújtja. Az ACCENTUM True Wireless csomagolása négy különböző fülgumibetét-méretet tartalmaz (XS, S, M, L). Próbáld meg elforgatni is a fülhallgatót a füledben a gyors útmutatóban leírtak szerint, amíg meg nem találod a kényelmes pozíciót. Vedd figyelembe, hogy mindkét fülhöz eltérő méretű fülgumibetétre lehet szükséged.

Problémáim vannak az earbuds csatlakoztatásával a Sennheiser Smart Control apphoz. Mit tehetek?

Próbáld ki- és bekapcsolni a Bluetooth funkciót az okostelefonodon a Bluetooth modul alaphelyzetbe állításához, vagy indítsd újra az okostelefont.

Próbálj meg gyári alaphelyzetbe állítást végezni az ACCENTUM True Wireless eszközön. A gyári alaphelyzetbe állítás után szüntess meg minden kapcsolatot az ACCENTUM True Wireless eszközzel, azaz töröld az „ACCENTUM TW" bejegyzéseket az okostelefon Bluetooth beállításaiból, majd párosítsd újra az ACCENTUM True Wireless eszközt.

Hogyan biztosíthatom, hogy a hangomat tisztán vegyék fel telefonhívások során?

Ha azt tapasztalod, hogy a hangodat nem hallják jól a másik fél a telefonhívás során, ellenőrizd a következő pontokat:

  • Telefonhívások során győződj meg róla, hogy az earbuds megfelelően be van-e helyezve a hallójáratba, majd forgasd el kissé.
  • Ideális esetben úgy forgasd el az earbudet, hogy biztosítva legyen a helyes beamforming szög a hangfelvételhez (azaz a külső mikrofonnyílások egy vonalban legyenek a szájjal).
  • Ellenőrizd azt is, hogy a mikrofonnyílásokat nem takarja-e el maga a fül.

A szél szintén befolyásolhatja a telefonhívás minőségét.

Deaktiváltam az érintésvezérlést. Most már nem érem el a párosítási módot új telefonnal való párosításhoz. Mit kell tennem?

Ha deaktiválod az érintésvezérlést, minden érintésvezérlő és érintési hang kikapcsol. Ez egy kivétellel érvényes: bármikor elindíthatod a párosítási módot, ha mindkét érintőpanelt egyidejűleg megnyomod több mint három másodpercig, amikor az earbuds nincs a füledben. Ebben az esetben ügyelj arra, hogy ne takard le az in-ear érzékelőket az ujjaiddal.

Nem találom az ACCENTUM True Wireless eszközt a Bluetooth eszközlistámban, amikor Windows 11 PC-vel párosítom. Mit tehetek?

A zökkenőmentes párosítási folyamat érdekében implementáltuk a Microsoft Swift Pairing technológiát. Amikor manuálisan új Bluetooth kapcsolatot létesítesz Windows 11 rendszerrel, győződj meg róla, hogy aktiváltad az „advanced" beállításokat a Windows rendszer Bluetooth menüjében. Mindig ellenőrizd, hogy telepítetted-e a Windows rendszer legújabb verzióját.

Az earbudem vezérlői (például némítás, hívás befejezése stb.) nem működnek, amikor Microsoft Teams hívásban vagyok. Mit kell tennem?

Az ACCENTUM True Wireless megfelel a Bluetooth szabvány 5.3-as verziójának. Amikor harmadik féltől származó kommunikációs appokat használsz, mint a Microsoft Teams, WhatsApp, WeChat vagy mások, ezek az appok a kiadási verziótól függően nem biztos, hogy teljes mértékben megfelelnek a Bluetooth szabványnak. Ezért nem tudjuk garantálni a teljes vezérlési funkcionalitást az earbud érintési gesztusain keresztül hívás közben. Azonban garantálni tudjuk a kiváló hívásminőséget a hangfelvételi rendszerünkön keresztül.

Pixel telefont használok, és problémáim vannak az ACCENTUM True Wireless automatikus újracsatlakoztatásával a telefonomon. Mit kell tennem?

Néhány felhasználó tapasztalja azt a problémát, hogy Pixel telefonjuk nem csatlakozik automatikusan újra az ACCENTUM True Wireless eszközhöz. Ebben az esetben manuálisan kell újracsatlakoztatnod a telefon Bluetooth menüjén keresztül. Kérjük, frissítsd az ACCENTUM True Wireless eszközt 5.7.3-as vagy újabb firmware-re a Smart Control appon keresztül a probléma megoldásához.

Mit tehetek, ha azt tapasztalom, hogy az earbuds hangminősége romlik eltömődés miatt?

Ha különbséget tapasztalsz a hangminőségben vagy a hangerőben a bal és a jobb earbud között, ezt eltömődött fülgumibetétek és earbud fúvóka okozhatja. Ebben az esetben távolítsd el a fülgumibetéteket az earbudsról a tisztításhoz, és kövesd az ajánlott tisztítási utasításokat a „Hogyan tisztítsam és tartsam karban az earbudsomat?" szakaszban leírtak szerint.

Milyen alkatrészek érhetők el az ACCENTUM True Wireless-hez?

Az alábbi alkatrészek és tartozékok érhetők el az ACCENTUM True Wireless-hez:

Az ACCENTUM True Wireless fekete változatához (ATW1 Black):

  • Earbud Set Black (ATW1 EARBUDS Black): Rendelési szám: 700265
  • Charging Case Black (ATW1 CASE Black): Rendelési szám: 700268
  • Ear Adapter Black XS, 5 pár: Rendelési szám: 509283
  • Ear Adapter Black S, 5 pár: Rendelési szám: 509284
  • Ear Adapter Black M, 5 pár: Rendelési szám: 509285
  • Ear Adapter Black L, 5 pár: Rendelési szám: 509286

Az ACCENTUM True Wireless fehér változatához (ATW1 White):

  • Earbud Set White (ATW1 EARBUDS White): Rendelési szám: 700266
  • Charging Case White (ATW1 CASE White): Rendelési szám: 700269
  • Ear Adapter White XS, 5 pár: Rendelési szám: 509287
  • Ear Adapter White S, 5 pár: Rendelési szám: 509288
  • Ear Adapter White M, 5 pár: Rendelési szám: 509289
  • Ear Adapter White L, 5 pár: Rendelési szám: 509290

A tartozékok és alkatrészek megvásárlásához, vagy további információkért látogasd meg a Sennheiser szervizoldalát. Kérjük, vedd figyelembe, hogy az áruházi kínálat egyes országokban eltérő lehet. https://spares.sennheiser-hearing.com/

A MOMENTUM True Wireless 3 és 4 szilikon füldugó alkatrészei kompatibilisek az ACCENTUM True Wireless-szel?

Igen, ezek az alkatrészek kompatibilisek.

Hogyan tudom elérni a Sennheiser szervizrészleget?

A Sennheiser szerviz elérhetőségei itt találhatók:
https://eu.sennheiser-hearing.com/pages/contact/

Ha sajnos problémát tapasztalnál a készülékeddel, javasoljuk, hogy először nézz utána a hibaelhárításnak a Helpcenterben, vagy szükség esetén igényelj garanciális javítást (Támogatás > Javítások):
https://spares.sennheiser-hearing.com/

Garanciális igény esetén mindig győződj meg arról, hogy az összes eredeti rendelési hivatkozást feltüntetted az üzenet részleteiben. A kérésedet az országspecifikus támogató csapatodhoz továbbítjuk.

A meglévő ügyeid nyomon követéséhez, beleértve a garanciális igényeket is, mindig a legfrissebb levelünkre válaszolj. Ügyelj rá, hogy a válaszod tartalmazza az ügy hivatkozási számát a levél tárgysorában. Ez biztosítja, hogy válaszod megfelelően rögzítésre kerüljön rendszereinkben (a levél tárgysorában jelölve, „C"-vel kezdődően).