Sennheiser Dongle Control
Copyright (c) 2024, Sonova Consumer Hearing GmbH
LICENCSZERZŐDÉS Sennheiser Dongle Control, VERZIÓ (BÁRMELY) LICENCSZERZŐDÉS
Olvasd el figyelmesen a licencszerződés feltételeit és a telepítés előtt rendelkezésre bocsátott kiegészítő licencfeltételeket (együttesen: „Szerződés"). Ellentmondás esetén a licencszerződés és a kiegészítő licencfeltételek között a kiegészítő licencfeltételek az irányadók. A szoftvert, amelyre ez a Szerződés vonatkozik, szerzői jogi törvények, valamint szellemi tulajdonra vonatkozó további nemzetközi jogszabályok, rendeletek és megállapodások védik. A szoftver telepítésével, használatával vagy másolásával elfogadod, hogy kötelezőek rád nézve a jelen Szerződés feltételei.
1. HASZNÁLATI ENGEDÉLY: A Sonova Consumer Hearing GmbH („SCH") nem kizárólagos és át nem ruházható jogot biztosít neked a mellékelt szoftver és dokumentáció (együttesen „Szoftver") használatára kizárólag az erre a célra meghatározott SCH-berendezés kezelésére vagy vezérlésére. Nem használhatod a Szoftvert bármilyen más hardver vezérlésére vagy kezelésére, amely nem SCH-berendezés, kivéve, ha erre vonatkozóan külön írásos licencszerződéssel rendelkezel.
2. KORLÁTOZÁSOK: A Szoftvert szellemi tulajdonjogok védik. A Szoftverrel és minden kapcsolódó szellemi tulajdonjoggal kapcsolatos jogcím, beleértve a módosításokat és továbbfejlesztéseket, az SCH és/vagy licencadói tulajdonában marad. Hacsak az alkalmazandó jog másként nem rendelkezik, nem módosíthatod, visszafordítva fordíthatod vagy visszafejtheted a Szoftvert. Ez a Szerződés nem biztosít semmilyen jogot, jogcímet vagy érdekeltséget az SCH védjegyeiben vagy logóiban.
3. JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSA: A Szoftvert „JELEN ÁLLAPOTÁBAN" biztosítjuk. Az SCH nem garantálja, hogy a Szoftver hibamentes, vagy hibák, vírusok, adatvesztés vagy megszakítások nélkül fog működni. Kizárólagos jogorvoslatod és az SCH teljes felelőssége a Szoftver cseréje. Minden hallgatólagos jótállás, beleértve az eladhatóságot vagy egy adott célra való alkalmasságot, kizárásra kerül, kivéve ha jogilag érvénytelen.
4. FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA: AZ ALKALMAZANDÓ JOG ÁLTAL NEM TILTOTT MÉRTÉKBEN AZ SCH VAGY LICENCADÓI SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELNEK BEVÉTELKIESÉSÉRT, PROFITÉRT VAGY ADATOKÉRT, VAGY KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT, KÖVETKEZMÉNYES, JÁRULÉKOS VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁROKÉRT, FÜGGETLENÜL AZOK OKÁTÓL ÉS A FELELŐSSÉG ELMÉLETÉTŐL, AMELYEK A SZOFTVER HASZNÁLATÁBÓL VAGY A SZOFTVER HASZNÁLATÁNAK LEHETETLENSÉGÉBŐL SZÁRMAZNAK VAGY AZZAL KAPCSOLATOSAK, MÉG AKKOR SEM, HA AZ SCH-T TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. AZ SCH IRÁNYODÓ FELELŐSSÉGE SZERZŐDÉSBEN, DELIKTUÁLIS ÚTON (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT) VAGY MÁS MÓDON SEMMILYEN ESETBEN NEM HALADJA MEG AZ E SZERZŐDÉS SZERINTI SZOFTVERÉRT ÁLTALAD FIZETETT ÖSSZEGET. A FENTI KORLÁTOZÁSOK AKKOR IS ALKALMAZANDÓK, HA A FENT MEGHATÁROZOTT JÓTÁLLÁS NEM ÉRI EL LÉNYEGES CÉLJÁT.
5. MEGSZŰNÉS: Ez a Szerződés mindaddig hatályban marad, amíg meg nem szűnik. Te megszüntetheted a Szoftver eltávolításával és minden példánya megsemmisítésével. Előzetes értesítés nélkül azonnal megszűnik, ha nem tartod be bármely rendelkezését.
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
DE - 30900 Wedemark
Németország
Tel.: +49 (0) 5130 949 0000
www.eu.sennheiser-hearing.com
Felülvizsgálat dátuma: 2024. június
Sennheiser Dongle Control
Copyright (c) 2024, Sonova Consumer Hearing GmbH
Licencszerződés Sennheiser Dongle Control, VERZIÓ (minden) Licencszerződés németországi, ausztriai vagy svájci felhasználók számára:
Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung und weitere etwaig vor Installation der Software ergänzend zur Verfügung gestellte Bedingungen (insgesamt „Vereinbarung") gründlich. Im Fall eines Widerspruchs zwischen dieser Lizenzvereinbarung und den ergänzend zur Verfügung gestellten Bedingungen haben die ergänzend zur Verfügung gestellten Bedingungen Vorrang. Die unter dieser Vereinbarung überlassene Software ist urheberrechtlich und unter weiteren nationalen und internationalen gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Mit der Installation, Nutzung oder durch das Erstellen einer Kopie dieser Software akzeptieren Sie diese Lizenzvereinbarung.
1. Használati jog: A Sonova Consumer Hearing GmbH (SCH) nem kizárólagos és nem átruházható jogot biztosít számodra az ezen licencszerződés alapján rendelkezésedre bocsátott szoftver és a kapcsolódó dokumentáció használatára, kizárólag az erre a célra kifejlesztett SCH termékek adminisztrációjára és vezérlésére. Külön írásbeli licencszerződés nélkül nem megengedett a szoftvert más, nem SCH által gyártott hardver adminisztrációjára vagy vezérlésére használni.
2. Korlátozások: A szoftvert szellemi tulajdonjogok védő törvények védik. Az így védett tulajdonjog a szoftverben és minden kapcsolódó szellemi tulajdonban, beleértve – de nem kizárólagosan – a szoftver módosításait, továbbfejlesztéseit és átdolgozásait, az SCH-nál és/vagy annak licencadóinál marad. A szoftver módosítása, visszafejtése vagy dekompilálása csak annyiban megengedett, amennyiben arra törvényi vagy szerződésben biztosított jogosultság áll fenn. Az ebben a licencszerződésben biztosított jogokon túl, különösen az SCH védjegyeire vagy kereskedelmi megnevezéseire vonatkozóan, ezzel a licencszerződéssel semmilyen további jog nem kerül átadásra vagy biztosításra.
3. Szavatosság: Ismert tény, hogy a technológia jelenlegi állása szerint nem lehetséges teljesen hibamentes szoftvert létrehozni. A szoftver tulajdonságai megfelelnek az SCH által kiadott termékspecifikációnak és termékinformációnak. Az SCH nem vállal szavatosságot olyan tulajdonságokért, amelyek túlmutatnak a szerződésszerű használhatóságon. Amennyiben vállalkozóként használod a szoftvert, a szavatossági idő 1 évre korlátozódik.
4. Felelősségkorlátozás: Szerződéses alapkötelezettségek gondatlan megsértése esetén az SCH a kiszámítható, szerződéstípusra jellemző kár mértékéig felel. Az SCH ezen túl felel a súlyosan gondatlan vagy szándékos magatartásból eredő károkért, amennyiben a károk emberi életet, testi épséget vagy egészséget érintenek, vagy amennyiben az SCH a kötelezettség teljesítésére garanciát vállalt, vagy ha a termékfelelősségi törvény felelősséget állapít meg. Az SCH továbbá felel, amennyiben szerződéses alapkötelezettségek sérülnek, ahol a szerződéses alapkötelezettségek azok, amelyek a szerződés megfelelő teljesítését egyáltalán lehetővé teszik, és amelyek teljesítésében ennek megfelelően megbízhatsz. A lehetséges kár korlátozása érdekében ajánlott a felhasználó számára, hogy a szoftverrel feldolgozott saját adatokat önállóan és a szoftvertől függetlenül is mentse az adatvesztés ellen, azonban ez az ajánlás nem érinti az e 4. pont előző bekezdéseiben foglalt felelősséget.
5. Ezen szerződés megszüntetése: Ez a szerződés a felmondásáig érvényes. A felmondás a szoftver teljes és feltétel nélküli eltávolításával és törlésével, illetve az érintett adathordozóid megsemmisítésével történhet. Az SCH részéről ez a szerződés azonnal és a tekintetben hozzád intézett értesítés nélkül megszűnik, amint megszeged bármelyik ezen szerződés alapján fennálló kötelezettségedet. A szerződés megszűnésének minden esetében el kell távolítanod a szoftvert és tartósan törölni vagy megsemmisíteni kell annak minden másolatát.
6. Jogválasztás és illetékesség: Amennyiben vállalkozó vagy, az ebből vagy ezzel a szerződéssel kapcsolatban eredő jogviszonyokra német jog alkalmazandó, az ENSZ adásvételi egyezmény kizárásával. Illetékesség ebben az esetben az SCH székhelyére tárgyi illetékességgel rendelkező bíróság.
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
DE - 30900 Wedemark
Németország
Tel.: +49 (0) 5130 949 0000
www.sennheiser-hearing.com
Állapot: 2024. június