Contratto di licenza

Leggi attentamente questo Contratto di licenza e tutte le eventuali condizioni aggiuntive (insieme, il "Contratto"). Se c'è un conflitto tra questo Contratto di licenza e le condizioni aggiuntive, queste ultime avranno la precedenza. Il software fornito con questo Contratto è protetto dal diritto d'autore e da altre leggi nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale. Installando, usando o facendo una copia di questo software, accetti questo Contratto di licenza.

1. Diritto d'uso

Sonova Consumer Hearing GmbH (d'ora in poi "Sonova CHB") ti dà il diritto non esclusivo e non trasferibile di usare il software e la documentazione che lo accompagna, come detto in questo Accordo di licenza, per gestire e controllare i prodotti Sonova CHB solo per questo scopo. Senza un accordo di licenza scritto a parte, non puoi usare il software per gestire o controllare hardware che non sia di Sonova CHB.

2. Limiti

Il software è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. La proprietà del software e di tutto quello che c'è intorno, come modifiche, miglioramenti e revisioni, è di Sonova CHB e/o dei suoi licenziatari. Modificare, fare reverse engineering o decompilare il software è permesso solo se c'è un diritto legale o contrattuale per farlo. Oltre ai diritti concessi dal presente Contratto di licenza, in particolare per quanto riguarda i marchi o i nomi commerciali di Sonova CHB, nessun altro diritto viene trasferito o concesso ai sensi del presente Contratto di licenza.

3. Garanzia

Si sa che, allo stato attuale della tecnica, non è possibile creare software completamente privo di errori. Per quanto riguarda le sue caratteristiche, il software è conforme alle specifiche e alle informazioni sul prodotto fornite da Sonova CHB. Sonova CHB non offre alcuna garanzia per caratteristiche che vanno oltre l'ambito della loro applicabilità contrattuale.

Se usi il software come imprenditore, il periodo di garanzia è solo di 1 anno.

4. Limitazione di responsabilità

Se qualcuno non rispetta gli obblighi fondamentali del contratto per negligenza, Sonova CHB è responsabile fino al valore del danno prevedibile tipico del contratto.

In più, Sonova CHB risponde dei danni causati da negligenza grave o comportamento intenzionale, se il danno riguarda la vita, l'integrità fisica o la salute di una persona, o se Sonova CHB ha dato una garanzia per l'adempimento dei propri obblighi, o se la responsabilità è stabilita dalla legge sulla responsabilità del produttore.

Inoltre, Sonova CHB risponde in caso di violazione di obblighi contrattuali fondamentali, ovvero quelli che rendono possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui adempimento puoi fare affidamento.

Per evitare problemi, ti consigliamo di proteggere i tuoi dati elaborati dal software da eventuali perdite, anche senza usare il software, e questo consiglio non cambia la responsabilità di cui ai paragrafi precedenti di questa sezione 4.

5. Fine di questo accordo

Questo Accordo è valido finché non viene chiuso. Puoi chiuderlo disinstallando e cancellando completamente e senza condizioni il software, o distruggendo i tuoi supporti dati o smettendo di usare il dispositivo. Sonova CHB chiuderà questo Accordo subito e senza preavviso se non rispetti uno qualsiasi dei tuoi obblighi previsti dall'Accordo. In caso di chiusura dell'Accordo, devi disinstallare il software e cancellare o distruggere in modo definitivo tutte le copie del software o smettere di usare il dispositivo.

6. Quale legge e giurisdizione si applicano

Se sei un imprenditore, il diritto tedesco si applica ai rapporti derivanti dal presente Contratto o ad esso connessi, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. In questo caso, il foro competente è quello della sede di Sonova CHB.

Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germania, Telefono: +49 5130 9490-0, www.sennheiser-hearing.com

A partire da marzo 2022

Dichiarazione di licenza / Dichiarazione sul codice sorgente

Questo prodotto e il software che puoi scaricare qui includono codice software fatto da altri, come quello che segue le GNU General Public License Version 2 ("GPL"), GNU Lesser General Public License ("LGPL"), Mozilla Public License ("MPL") e GNU Free Documentation License ("GFDL").

Tutti i pacchetti di codice sorgente con licenza LGPL usati in questo firmware possono essere scaricati da:

https://cdn.sennheiser-cloud.com/files/sb02m/images/image-plus.swu

In più, puoi dare un'occhiata al pacchetto del codice sorgente e ai termini e condizioni della licenza del software open source che usi tramite l'interfaccia integrata nell'AMBEO Soundbar | Plus. Puoi aprire questa interfaccia utente su un computer o un dispositivo mobile usando un browser Internet. L'unica cosa è che il computer/dispositivo mobile deve essere connesso alla rete wireless della soundbar ("AMBEO Soundbar Plus [numero di serie]").

Apri il browser Internet sul tuo computer/dispositivo mobile e digita http://ambeo nella barra degli indirizzi. L'interfaccia utente si aprirà e potrai visualizzare i termini e le condizioni della licenza.

In più, puoi usare l'app gratuita "Sennheiser Smart Control" per vedere il pacchetto del codice sorgente e i termini e le condizioni della licenza del software open source usato (per accedere alle informazioni, vai su "Impostazioni > Info > Licenze").

Offerta scritta per codice sorgente con licenza open source

Forniremo i file del codice sorgente GPL/LGPL/MPL/GFDL a chiunque ne faccia richiesta tramite CD-ROM o un supporto simile, a un costo simbolico per coprire le spese di spedizione e i costi del supporto, come previsto dalla GPL/LGPL/MPL/GFDL. Questa offerta è valida per 3 anni.

Domande su GPL/LGPL/MPL/GFDL:

Per qualsiasi domanda su GPL/LGPL/MPL/GFDL, scrivi a questo indirizzo: Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germania, telefono: +49 5130 9490-000.

Email: chb-opensource@sonova.com

Nessuna garanzia

Questo programma viene distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno quella implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Per maggiori dettagli, vedi la GNU General Public License. IN NESSUN CASO, A MENO CHE NON SIA RICHIESTO DALLA LEGGE APPLICABILE O CONCORDATO PER ISCRITTO, IL TITOLARE DEL COPYRIGHT O QUALSIASI ALTRA PARTE CHE POSSA MODIFICARE E/O RIDISTRIBUIRE IL PROGRAMMA COME CONSENTITO SOPRA, SARÀ RESPONSABILE NEI TUOI CONFRONTI PER DANNI, INCLUSI DANNI GENERICI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL PROGRAMMA (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI DATI O L'INACCURATEZZA DEI DATI O LE PERDITE SUBITE DALL'UTENTE O DA TERZI O L'IMPOSSIBILITÀ DEL PROGRAMMA DI FUNZIONARE CON ALTRI PROGRAMMI), ANCHE SE TALE TITOLARE O ALTRA PARTE È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

Accordo di licenza per chi usa il prodotto in Germania, Austria o Svizzera

Leggi attentamente questo contratto di licenza e le altre condizioni aggiuntive (insieme chiamate "Accordo"). Se c'è qualcosa che non va d'accordo tra questo contratto di licenza e le condizioni aggiuntive, le condizioni aggiuntive hanno la precedenza. Il software fornito con questo Accordo è protetto dal diritto d'autore e da altre leggi nazionali e internazionali sulla proprietà intellettuale. Installando, usando o facendo una copia di questo software, accetti questo Accordo di licenza.

1. Diritto di utilizzo

Sonova Consumer Hearing GmbH (di seguito "Sonova CHB") ti dà il diritto non esclusivo e non trasferibile di usare il software e la documentazione che ti vengono dati con questo contratto di licenza per gestire e controllare solo i prodotti Sonova CHB. Senza un accordo di licenza scritto separato, non puoi usare il software per gestire o controllare hardware diverso da quello di Sonova CHB.

2. Restrizioni

Il software è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. La proprietà del software e di tutto ciò che è legato alla proprietà intellettuale, come modifiche, miglioramenti e revisioni del software, rimane di Sonova CHB e/o dei suoi licenziatari. Modificare, decodificare o decompilare il software è permesso solo se c'è un diritto legale o contrattuale che lo consente. Oltre ai diritti concessi da questo accordo di licenza, in particolare quelli relativi ai marchi o alle denominazioni commerciali di Sonova CHB, questo accordo di licenza non trasferisce né concede altri diritti.

3. Garanzia

È risaputo che, con la tecnologia di oggi, non si può fare software che sia proprio perfetto. Il software ha tutte le caratteristiche che sono state descritte nelle specifiche e nelle informazioni sul prodotto di Sonova CHB. Sonova CHB non garantisce che il software possa fare cose che non sono previste nel contratto.

Se usi il software per lavoro, il periodo di garanzia è di solo 1 anno.

4. Limitazione di responsabilità

In caso di violazione colposa di obblighi contrattuali essenziali, Sonova CHB risponde fino a concorrenza del danno prevedibile tipico del contratto.

Sonova CHB è anche responsabile per danni causati da negligenza grave o comportamento intenzionale, se i danni riguardano la vita, l'incolumità fisica o la salute di una persona, o se Sonova CHB ha garantito l'adempimento dei propri obblighi o se la legge sulla responsabilità del produttore stabilisce una responsabilità.

Inoltre, Sonova CHB è responsabile se vengono violati gli obblighi contrattuali essenziali, cioè quelli che rendono possibile l'esecuzione regolare del contratto e sul cui adempimento puoi fare affidamento.

Per limitare eventuali danni, ti consigliamo di fare una copia di sicurezza dei tuoi dati elaborati con il software, anche senza usare il software, ma questa raccomandazione non cambia la responsabilità di cui ai paragrafi precedenti di questo punto 4.

5. Fine di questo accordo

Questo accordo è valido fino a quando non viene disdetto. Puoi disdirlo disinstallando e cancellando completamente e senza riserve il software, distruggendo i tuoi supporti dati o smettendo di usare il dispositivo. Sonova CHB può disdire questo accordo immediatamente e senza avvisarti se non rispetti uno degli obblighi previsti da questo accordo. In ogni caso di risoluzione del presente accordo, dovrai disinstallare il software e cancellare o distruggere in modo permanente tutte le copie dello stesso o mettere fuori servizio il dispositivo.

6. Scelta del diritto applicabile e foro competente

Se sei un imprenditore, per i rapporti che nascono da o in relazione a questo accordo si applica la legge tedesca, senza considerare la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. In questo caso, il foro competente è quello che si occupa della sede di Sonova CHB.

Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germania, Tel.: +49 5130 9490-0, www.sennheiser-hearing.com

Aggiornato a: marzo 2022

Dichiarazione di licenza / Dichiarazione sul codice sorgente

Questo prodotto o il software che puoi scaricare qui ha del codice sviluppato da altri, compreso quello che segue le GNU General Public License versione 2 ("GPL"), GNU Lesser General Public License ("LGPL"), Mozilla Public License ("MPL") e GNU Free Documentation License ("GFDL").

Tutti i pacchetti di codice sorgente con licenza LGPL usati in questo firmware possono essere scaricati da:

https://cdn.sennheiser-cloud.com/files/sb02mcn/images/image-plus-cn.swu

In più, puoi accedere al pacchetto del codice sorgente e alle condizioni di licenza aggiuntive del software open source che usi tramite l'interfaccia integrata nella AMBEO Soundbar | Plus. Puoi aprire questa interfaccia utente su un computer o un dispositivo mobile usando un browser Internet. Per farlo, il computer/dispositivo mobile deve essere connesso al Wi-Fi della soundbar ("AMBEO Soundbar Plus [numero di serie]").

Apri un browser Internet sul tuo computer/dispositivo mobile e digita http://ambeo nella barra degli indirizzi. L'interfaccia utente verrà caricata e potrai aprire i termini della licenza.

In più, puoi usare l'app gratuita "Sennheiser Smart Control" per dare un'occhiata al pacchetto sorgente e alle condizioni di licenza aggiuntive del software open source che stai usando (per trovare queste informazioni, vai su "Impostazioni>Informazioni>Licenze").

Offerta scritta per codice sorgente con licenza open source

Su richiesta, possiamo mandarti i file sorgente GPL/LGPL/MPL/GFDL su CD-ROM o un supporto simile, pagando una piccola tassa. Questa tassa serve a coprire le spese di spedizione e i costi del supporto, come previsto dalla licenza GPL/LGPL/MPL/GFDL. L'offerta è valida per 3 anni.

Richieste GPL/LGPL/MPL/GFDL:

Per qualsiasi domanda su GPL/LGPL/MPL/GFDL, scrivi a: Sonova Consumer Hearing GmbH, Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germania, telefono: +49 5130 9490-000, e-mail: chb-opensource@sonova.com

Nessuna garanzia

Questo programma viene distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno quella implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ per uno scopo particolare. Per ulteriori informazioni, consultare la GNU General Public License. IN NESSUN CASO, SALVO QUANTO PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE O CONCORDATO PER ISCRITTO, IL TITOLARE DEL DIRITTO D'AUTORE O ALTRA PARTE, CHE PUÒ MODIFICARE E/O DISTRIBUIRE IL PROGRAMMA COME DETTO SOPRA, PER DANNI, COMPRESI DANNI GENERICI, SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, che derivano dall'uso o dall'impossibilità di usare il programma (incluso, ma non solo, la perdita di dati o dati resi in modo impreciso, o perdite CHE TU O TERZI POTRESTE SUBIRE, O IL MANCATO FUNZIONAMENTO DEL PROGRAMMA CON ALTRI PROGRAMMI), ANCHE SE IL TITOLARE DEL DIRITTO D'AUTORE O L'ALTRA PARTE È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.