ACCENTUM True Wireless

Merülj el az egész napos hangélményben az ACCENTUM True Wireless segítségével. Az ultrakényelmes ergonómikus kialakítás és a hosszan tartó akkumulátor-üzemidő kiterjesztett zenehallgatási élményt biztosít. Garantált megszakítás nélküli hangélmény akár 8 óra lejátszási idővel és további 20 órával a tokból. A TrueResponse™ akusztikus technológia a Sennheiser jellegzetes hangzását biztosítja, amely a Smart Control App 5-sávos EQ-jával és Soundcheck funkciójával személyre szabható. A Hybrid ANC felveszi a harcot a zajjal, a Transparency Mode pedig azonnal a környezetre hangolódik. A Bluetooth 5.3 és LE audio kompatibilitással, testreszabható érintésvezérléssel és kettős mikrofonnal az ACCENTUM True Wireless egy rendkívül sokoldalú hangtárs az egész napos zenehallgatáshoz.

Kiváló egész napos kényelem: Ergonomikus fülhallgató-kutatások alapján, hosszabb ideig tartó kényelmes hallgatásra tervezve.

Kiváló hangminőség: TrueResponse™ akusztikus technológia a Sennheiser jellegzetes hangzásáért, amely a Smart Control alkalmazáson keresztül személyre szabható a személyre szabott hangélmény érdekében.

Hatékony zajszűrés: A hibrid aktív zajszűrés magával ragadó zenehallgatási élményt biztosít, kizárva a zavaró tényezőket bármilyen környezetben.

Meghosszabbított akkumulátor-üzemidő: Akár 8 óra lejátszási idő, további 20 óra a töltőtokból a zavartalan egész napos hangélményért.

Sokoldalú töltési lehetőségek: Kényelmes Qi wireless vagy USB-C töltési lehetőségek a tokhoz, hogy könnyedén feltöltve maradhasson.

Átlátszó mód: Azonnali hangolódás a környezetre a fülhallgatók eltávolítása nélkül, a helyzet tudatosítása érdekében.

Élvonalbeli Wireless technológia: Bluetooth 5.3 kompatibilitás és Bluetooth LE Audio a fejlett csatlakoztathatóságért, beleértve az Auracast™ wireless hangot is.

Kétmikrofonos hívásminőség: Két mikrofon minden fülhallgatón a sokoldalú és kiváló minőségű hívásélményért, együtt vagy külön-külön is használható.

Igen, az ACCENTUM True Wireless a TrueResponse™ transducerrel van felszerelve. A Sennheiser audio szakértői által fejlesztett 7 mm-es dinamikus meghajtó kiemelkedő hangzást biztosít.

Emellett fejlett beállítások is rendelkezésre állnak, amelyekkel a hangot az egyéni preferenciáknak megfelelően lehet testreszabni. A belső audio EQ mellett előre definiált audio beállításokat is kiválaszthat, például a Bass Boost funkciót, vagy használhatja a Sound Check funkciót, amely segít megtalálni a tökéletes EQ beállítást.

A német gyártmányú TrueResponse™ jelátalakítóról további információkat a következő linken talál: 

https://www.sennheiser.com/newsroom/engineered-for-goosebumps(A világ legszebb helyei).

Az ACCENTUM True Wireless-t úgy tervezték, hogy bármilyen helyzetben nagyszerű hangélményt nyújtson, miközben ergonómikus kialakításának köszönhetően maximális kényelmet biztosít. Fejlett funkcióival, mint például a Hybrid Active Noise Cancellation (ANC), az állítható Transparency Mode és a kiemelkedő egész napos akkumulátor-üzemidő, az ACCENTUM True Wireless tökéletes hangtárs útközben. Anti-okklúziós rendszerünk minimalizálja a kényelmetlenséget járás és beszéd közben azáltal, hogy kompenzálja a fülcsatornában fellépő légnyomás-ingadozásokat az ANC használatakor.

Az ACCENTUM True Wireless a legújabb Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) technológiával rendelkezik. Akár az utcán, vonaton utazik, vagy egy forgalmas kávézóban élvezi a zenét, az ACCENTUM True Wireless hatékony ANC rendszere megbirkózik a zajos környezettel, így nem kell megszakítania a zenehallgatást. A fejlett rendszer a fülhallgatók külső és belső mikrofonjait használja a környezeti zaj észlelésére és kiszűrésére. A Hybrid ANC nincs negatív hatással a hangteljesítményre (azaz az ANC rendszer nem okoz további zajt), és optimalizálja a kényelmet (azaz az ANC rendszer nem okoz nyomást a füleken).

Ha figyelni szeretne a környezetére, aktiválja az Átlátszóság módot, hogy a fülhallgatók eltávolítása nélkül azonnal hallja a külső hangokat. Az átlátszóság szintje a Smart Control alkalmazásban állítható be.

Az ACCENTUM True Wireless Bluetooth 5.3 kompatibilis (1. osztály), és iparágvezető megbízható és stabil Bluetooth kapcsolatot támogat. A szabványos Bluetooth csatlakoztathatóság mellett támogatja az új Bluetooth LE audio protokollt és az Auracast™-t.

Ezenkívül az ACCENTUM True Wireless Bluetooth kapcsolatkezeléssel is rendelkezik, ami megkönnyíti a váltást a különböző hangforrások között.

Az ACCENTUM True Wireless a következő Bluetooth kodekeket támogatja: SBC, AAC és aptX™ Standard. A fejlett audio kodekek (mint az AAC és az aptX™) hi-fi audio minőséget biztosítanak, lehetővé téve, hogy élvezze a gazdag, kompromisszumok nélküli zenehallgatási élményt, amit elvár. Az új LE Audio szabvány támogatásának köszönhetően az ACCENTUM True Wireless az új Bluetooth kodeket, az LC3-at is támogatja.

Az átfogó ergonomikus fülbe helyezhető kutatások alapján tervezett ACCENTUM True Wireless kivételes, hosszan tartó kényelmet garantál. A puha szilikon fülbetétek biztonságosan illeszkednek a hallójáratba, extra kényelmet biztosítva, ami még a leghosszabb zenehallgatási maratonok során is nagyszerű érzést nyújt. Az ergonomikus forma kiváló kezelhetőséget is biztosít – a fülhallgatók behelyezésétől és eltávolításától kezdve az érintésvezérlés működtetéséig. Egyedi kialakításáért az ACCENTUM True Wireless a Red Dot Design Award díjat is elnyerte.

Az ACCENTUM True Wireless akár 8 órányi lejátszási időt biztosít. A töltőtok segítségével a fülhallgatók útközben is tölthetők, így összesen 28 órányi lejátszási idő érhető el.

A fülhallgatók automatikusan feltöltődnek, amint behelyezik őket a töltőtokba. Maga a tok USB-C kábellel vagy Qi wireless charging segítségével tölthető.

USB-C használatával az ACCENTUM True Wireless körülbelül 1,5 óra alatt teljesen feltöltődik. Továbbá, mindössze 10 perc töltéssel 1 óra további lejátszási időt kaphat. Qi wireless charging esetén a töltési idő meghosszabbodhat az USB-C töltéshez képest.

Javasoljuk, hogy csak QI tanúsítvánnyal rendelkező töltőpadokat használjon.

Azonban a 28 órás teljes lejátszási időnek köszönhetően az ACCENTUM True Wireless újratöltése ritkán szükséges.

Az ACCENTUM True Wireless és a Smart Control App segítségével számos intuitív módon testreszabható a hangzás. Miután a beállítás megtörtént, minden EQ paraméter a fülhallgatókban tárolódik, így a személyre szabott hangzás bármilyen zenei forrással elérhetővé válik.

Az ACCENTUM True Wireless hangzás testreszabási funkciói:

Beépített hangszínszabályzó (EQ): bizonyos hangfrekvencia-tartományok erősíthetők, csökkenthetők vagy változatlanul hagyhatók a hang egyénre szabása érdekében.

EQ előre beállított értékek: válasszon előre beállított hangbeállításokat, például Bass Boost (Basszuserősítés) és Podcast mód.

Hangellenőrzés: segít megtalálni a tökéletes EQ-beállítást

A kezelés rendkívül intuitív, köszönhetően a testreszabható érintőképernyős vezérlőknek, amelyek lehetővé teszik a felhasználó számára, hogy meghatározza a hang, a hívások vagy a Google Assistant vagy Apple Siri hangsegéd aktiválásának preferált módját.

A bal és jobb fülhallgatók különböző vezérlőfunkciókkal rendelkezhetnek, amelyek a Sennheiser Smart Control alkalmazással könnyen megváltoztathatók.

Bár a testreszabás egyszerű, az alapértelmezett érintésvezérlési hozzárendelések úgy lettek kialakítva, hogy intuitív lehetőséget biztosítsanak azoknak a felhasználóknak, akik zenét, telefonhívásokat és hangasszisztenst szeretnének vezérelni.

A még kényelmesebb használat érdekében az ACCENTUM True Wireless lehetőséget biztosít a bal és jobb fülhallgató külön-külön történő használatára. Különböző helyzetekben használható – például amikor figyelned kell a környezetedre, miközben egy fontos hívást hallgatsz, vagy ha egy hívás közben kell töltened az egyik fülhallgatót. Dinamikusan dönthetsz arról, hogy mindkét fülhallgatót, vagy csak az egyiket szeretnéd használni.

A felhasználók egy kényelmes érintéssel aktiválhatják a kívánt hangasszisztenst, például a Google Asszisztenst vagy az Apple Sirit a fülhallgatón. A hangasszisztens kiválasztása az adott okostelefon konfigurációjától függ. A Sennheiser Smart Control alkalmazáson keresztül a felhasználó testreszabhatja ezt a vezérlést, hogy bármilyen érintéses gesztust használhasson a hangasszisztens kiválasztásához, vagy ha úgy kívánja, letilthatja a hangasszisztens hozzáférését.

Az ACCENTUM True Wireless fülhallgatók fröccsenésálló kialakítással rendelkeznek minden időjárási körülményre. Sikeresen tesztelték őket az IP54* szabványoknak való megfelelés érdekében, ami azt jelenti, hogy fröccsenésállóak és esőben is használhatók. Azonban nem arra tervezték őket, hogy víz alá merítsék, zuhanyzás közben viseljék, vagy folyó víz alatt öblítsék. A nedves fülhallgatókat ruhával kell megszárítani, mielőtt visszahelyeznék a töltőtokba.

A töltőtok vízállóságát nem tesztelték.

* Besorolás az IEC 60529 nemzetközi védelmi jelölési szabvány szerint. A fülhallgatókat ellenőrzött laboratóriumi körülmények között tesztelték. A fülhallgatók fröccsenésállóak nem vízi sportokhoz és edzéshez. A fröccsenésállóság a normál használat miatt csökkenhet. Ne töltse a nedves fülhallgatókat. A töltőtok nem fröccsenésálló.

Minden Sennheiser termék minőségét és megbízhatóságát alapos tesztelésnek vetjük alá. Minőségi tesztjeink többek között mechanikai, elektromos, hő- és kémiai (pl. por- és fröccsenésállóság), esés-, bukfenc-, UV-színtartósság-, karcolás- és dörzsállóság-, kémiai ellenállóság-, akkumulátor-biztonság-, ESD-, RF/Bluetooth-stabilitás és interferencia-teszteket tartalmaznak.

Ezek a tesztek lehetővé teszik számunkra, hogy ellenőrizzük a termék megbízhatóságát és tartósságát hosszú élettartamra, még nehéz körülmények között is. Ha valami történik a termékével, akkor is fedezi Önt a 2 éves garanciánk.

Az ACCENTUM True Wireless akár hat különböző Bluetooth eszközzel is párosítható. A fülhallgatók tárolják és megjegyzik ezeket a párosításokat.

A Multipoint connect feature-nek köszönhetően az ACCENTUM True Wireless egyszerre két párosított eszközhöz is csatlakoztatható, pl. zenét játszhatsz le az egyik Bluetooth eszközről, és könnyedén átválthatsz egy másik Bluetooth eszközre anélkül, hogy új Bluetooth kapcsolatot kellene beállítanod.

A Sennheiser Smart Control alkalmazáson belül áttekintést kaphat a párosított Bluetooth eszközökről, és kezelheti BT kapcsolatait.

Igen, általában használhatja az ACCENTUM True Wireless-t a Sennheiser Smart Control app nélkül zenehallgatásra, telefonhívásokra és hangasszisztens elérésére. Javasoljuk a Smart Control app használatát, mivel számos további személyre szabási lehetőséggel, például az audio EQ beállításával, a Transparency mode konfigurálásával vagy az érintésvezérlők testreszabásával tovább javítja az élményt. A Smart Control app lehetővé teszi a legújabb firmware frissítések fogadását is.

A Sennheiser Smart Control alkalmazásról további információkat a következő linken talál: 

https://www.eu.sennheiser-hearing.com/pages/smartcontrol(A világ legszebb helyei).

A Sennheiser Smart Control alkalmazás elérhető az Android Play Store és az iOS App Store áruházakban.

Ha közvetlenül szeretné letölteni az alkalmazást, kérjük, használja a következő letöltési linket (csak Android esetén): 

https://firmware.s-consumer-cloud.com/redirect/getSmartControl.html(A világ legszebb helyei).

A fülhallgatók és a töltőtok akkumulátorai nem cserélhetők.

Az ACCENTUM True Wireless beépített, kiváló minőségű újratölthető Li-Ion akkumulátorokat használ, amelyeket intenzíven teszteltek és minősítettek a legmagasabb nemzetközi minőségi szabványoknak való megfelelés érdekében. A ház belsejében le vannak zárva a nagy robusztusság érdekében, és tesztelték őket az IP54 fröccsenés- és porállóságra. A fülhallgatók hosszú élettartamra készültek, és cserealkatrészeket, valamint 2 éves globális garanciaprogramot kínálunk.

Az ACCENTUM True Wireless továbbfejlesztett ergonómiája kivételes egész napos viselési kényelmet garantál. A Sennheiser legkompaktabb fülhallgatói 4 méretű fülbetéttel (XS, S, M, L) és opcionális szilikon uszonyokkal (3 méretben: S, M, L) kaphatók, amelyek segítenek a fülhallgatók biztonságos rögzítésében.

Az optimális zenei élmény érdekében javasolt a megfelelő fülilleszték és fülpánt méretének használata a hallójáratban a tökéletes illeszkedés biztosításához. A Sennheiser Smart Control alkalmazással fülhallgató illeszkedési tesztet futtathat, amely ellenőrzi az eszköz megfelelő tömítését.

További információk, pl. letölthető felhasználói kézikönyv, a Sennheiser ACCENTUM True Wireless termékoldalán található a „Downloads” (Letöltések) részben: https://eu.sennheiser-hearing.com/products/accentum-true-wireless/

Az Auracast™ egy új módja a hang megosztásának és streamelésének, amely az új Bluetooth LE Audio szabvány továbbfejlesztett képességein alapul. Az Auracast™ streamek nyilvános helyeken érhetők el, hasonlóan a Wi-Fi használatához, és létrehozható egy privát Auracast™ csatorna a saját hangtartalmak streameléséhez. Így létezhetnek nyílt, szabadon hozzáférhető streamek, vagy zártak. Számos felhasználási eset létezik arra vonatkozóan, hogy az Auracast™ hogyan teremt előnyös felhasználói élményt. Íme néhány példa:

• Bluetooth hang streamelése egy notebookról vagy okostelefonról több vevőre.
• A hangminőség javítása egy előadóteremben az előadó hangjának streamelésével a közönség számára.
• Múzeumi idegenvezető-információs rendszerek.
• A repülőtéri kapuknál vagy az állomás peronján hallható közleményeket a fejhallgatóján keresztül hallgathatja.
• A várótermekben vagy edzőtermekben a tévék hangja nincs elnémítva.
• A hang javítása vagy további nyelvi csatorna biztosítása színházakban vagy mozikban.
• A többszínpados fesztiválokon könnyedén ellenőrizheted valós időben az egyes színpadok zenéjét.

További információkért kérjük, látogasson el a következő weboldalra:https://www.bluetooth.com/Auracast/. Az Auracast™ funkció az év folyamán firmware-frissítéssel lesz elérhető, ezért kérjük, mindig telepítse a legújabb firmware-frissítést a Sennheiser Smart Control alkalmazáson keresztül. Amint ez a funkció elérhetővé válik, értesítést kap a Sennheiser Smart Control alkalmazásunkon keresztül.

A Bluetooth LE Audio funkció az év folyamán firmware-frissítéssel lesz elérhető, ezért kérjük, gondoskodjon arról, hogy mindig a legújabb firmware-frissítést telepítse a Sennheiser Smart Control alkalmazáson keresztül. Amint ez a funkció elérhetővé válik, értesítést kap a Sennheiser Smart Control alkalmazásunkon keresztül.

• Ébreszd fel a fülhallgatókat úgy, hogy behelyezed őket a töltőtokba, és csatlakoztatod az USB-C kábelt. Javasoljuk, hogy az ACCENTUM True Wireless-t az első használat előtt teljesen töltsd fel.
• Válassza ki a megfelelő fülillesztéket a négy méret (XS, S, M, L) közül. Válassza azt a fülilleszték méretet, amely kivételesen jó szigetelést biztosít a lehető legjobb hangélmény érdekében.
• A tökéletes és biztonságos illeszkedés érdekében kissé csavarja be a fülhallgatókat a fülébe.
• Párosítsa a fülhallgatókat okostelefonjával. A Bluetooth párosítási mód automatikusan aktiválódik, amint először bekapcsolja a fülhallgatókat. Alternatívaként manuálisan is aktiválhatja a párosítási módot, ha mindkét érintőpadot legalább 3 másodpercig lenyomva tartja. Okostelefonja Bluetooth menüjében válassza az „ACCENTUM TW” lehetőséget.
• A párosítás sikeres befejezéséről hangjelzés tájékoztatja Önt. Alternatív megoldásként a fülhallgatók LED-jelzőfénye kék színnel jelzi a sikeres Bluetooth-kapcsolatot.
• Töltsd le a Sennheiser Smart Control appot az alkalmazásboltból, hogy lefuttasd a fülhallgató illeszkedési tesztjét, és személyre szabd az ACCENTUM True Wireless élményedet.
• További információkért és támogatásért tekintse meg a mellékelt gyors útmutatót vagy a Sennheiser weboldaláról letölthető online felhasználói kézikönyvet.

Az ACCENTUM True Wireless kivételes hangteljesítményt nyújt a Sennheiser TrueResponse™ transducer és a belső audio EQ-nak köszönhetően.

Azonban a hangzás teljes élvezetéhez fontos, hogy a fülhallgatókat helyesen helyezze be a hallójáratba, és a legjobban illeszkedő fülbetéteket válassza. Az ACCENTUM True Wireless négy méretű fülbetéttel (XS, S, M, L) kapható. A Gyors útmutató pontosan elmagyarázza, hogyan kell behelyezni a fülbetéteket a fülébe, hogy tökéletes tömítést érjen el a hallójáratban. Lehetséges, hogy minden füléhez más méretű fülbetétre lesz szüksége.

A Sennheiser Smart Control alkalmazás segítségével elvégezhet egy fülhallgató illeszkedési tesztet, amely ellenőrzi a készülék megfelelő illeszkedését.

Kérjük, ellenőrizze az equalizert a Smart Control alkalmazásban, és győződjön meg arról, hogy a kívánt beállításokat választotta ki. Ezenkívül javasoljuk az ANC aktiválását, mivel a hangprofil az ANC módhoz van optimalizálva.

A megadott 8 órás akkumulátor-üzemidő (összesen 28 óra akkumulátor-üzemidő a töltőtokkal együtt) zenehallgatás esetén a következő feltételek mellett került megerősítésre:

• Az ACCENTUM True Wireless fülhallgatók legalább 1,5 órán át teljesen feltöltve vannak.
• iPhone 1 méteres távolságon belül
• Bluetooth AAC kodek
• Hangerő középszintre állítva
• Átlátszó mód és aktív zajszűrés funkció kikapcsolva
• Testreszabott EQ kikapcsolva

A lejátszási idő különböző működési körülmények között eltérő lehet.

Az ANC vagy Transparency Mode használatakor szabadban, viharos időjárási körülmények között vagy kerékpározáskor a szélzaj befolyásolhatja a zenehallgatási élményt. Mivel az ACCENTUM True Wireless hordozhatóra lett tervezve, kis mikrofonokat használ, amelyek kompakt jellegük miatt nem optimalizálhatók bizonyos erős szélviszonyokra. Szeles körülmények között javasolt az „Anti-Wind” mód engedélyezése a Sennheiser Smart Control appban.

A Sennheiser Smart Control alkalmazás használatakor értesítést kap, amint elérhetővé válik egy új firmware-verzió. Az alkalmazás végigvezeti Önt a frissítési folyamaton. A firmware-frissítés vezeték nélkül, Bluetooth wireless kapcsolaton keresztül települ. Emellett az aktuális firmware-verzió állapotát bármikor ellenőrizheti a Smart Control alkalmazás beállításaiban.

Az ACCENTUM True Wireless beépített energiatakarékos funkciókkal rendelkezik. Ha a fülhallgatók lekapcsolódnak egy Bluetooth forrásról és nincsenek használatban, beállíthatók úgy, hogy automatikusan kikapcsoljanak.

Az earbuds automatikus kikapcsolásának időtartama a Sennheiser Smart Control alkalmazással testreszabható, alapértelmezés szerint „soha” beállításra van állítva.

A fülhallgatók újra bekapcsolásához nyomja meg az egyik érintőfelületet, vagy helyezze őket rövid időre a töltőtokba.

A Sennheiser Smart Control alkalmazás eszközbeállítások menüjében két különböző hangfelbontási mód közül választhat:

• Standard – Kiváló minőségű audio kodekek használata, mint például SBC, AAC, aptX™ vagy LC3
• Alacsony késleltetés – Standard audio kodekek késleltetésének optimalizálása, pl. mobil játékokhoz

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a „Standard” hangfelbontási mód biztosítja a legmegbízhatóbb wireless hangátvitelt.

Ezért válassza a „Standard” beállítást, ha erős interferenciával járó helyzetben van, pl. nyilvános helyeken.

Az akkumulátor töltöttségi szintjelző mindig a kevesebb energiával rendelkező fülhallgató oldalának fennmaradó akkumulátor-élettartamát jelzi.

Példák:

• Ha a bal fülhallgató akkumulátorának töltöttségi szintje 50%, a jobb fülhallgatóé pedig 80%, akkor az akkumulátor töltöttségi szintje 50% lesz.
• Ha a bal fülhallgató akkumulátorának töltöttségi szintje 90%, a jobb fülhallgatóé pedig 20%, akkor a készülék 20%-os töltöttségi szintet jelez.
• Ha csak a jobb fülhallgató van használatban, és a bal fülhallgató a töltőtokban marad, akkor a jobb fülhallgató akkumulátorának töltöttségi szintje jelenik meg.

Az ACCENTUM True Wireless QI wireless töltésre tanúsított, mint kényelmes töltési lehetőség. Wireless töltés esetén kérjük, vegye figyelembe a következőket:

• Csak QI tanúsítvánnyal rendelkező wireless töltőpadokkal töltsön.
• Helyezze az ACCENTUM True Wireless töltőtokot a fülhallgatókkal együtt a Qi töltőpad közepére.
• A töltőpad típusától függően a töltési folyamat néhány másodperces késéssel indulhat el.
• A töltési folyamat magasabb környezeti hőmérsékleten lelassul. Kérjük, tekintse meg a kézikönyvet a töltéshez megadott hőmérsékleti tartományról.
• A töltési idő hosszabb wireless töltés esetén, mint USB-C töltésnél.
• Biztonsági okokból általában nem szabad felügyelet nélkül tölteni a termékeket.

Az Auracast™ egy új módja a hang megosztásának és streamelésének. Az Auracast™ segítségével a streamek nyilvános helyeken is elérhetővé válnak, hasonlóan a WiFi-hez. Lehetnek nyitott, szabadon hozzáférhető streamek vagy zárt streamek. Az Auracast™ a szabványos Bluetooth része, és ezért egy szabadalmaztatott megoldás. Egyre több új LE Audio-alapú eszközzel az Auracast™ kínálata hamarosan növekedni fog. Egyes okostelefon- és televíziógyártók bejelentették, hogy a jelenlegi eszközök firmware-frissítések révén Auracast™ képességeket kapnak. Jelenleg azonban nincs hivatalos lista azokról a nyilvános helyekről, ahol az Auracast™ már kipróbálható. Amint ez elérhetővé válik, itt tájékoztatjuk Önt.

Először is, figyelem: A folyadékok károsíthatják a termék elektronikáját!

A termék házába bejutó folyadékok rövidzárlatot okozhatnak és károsíthatják az elektronikát. Ezért tartsa minden folyadékot távol a terméktől, és ne használjon oldószereket vagy tisztítószereket!

A töltőtokot csak puha, száraz ruhával tisztítsa meg. A fülhallgatókat enyhén nedves ruhával tisztítsa meg.

Rendszeresen ellenőrizze a fülhegyeket és a fúvókát, hogy nincs-e rajtuk lerakódott szennyeződés. Szükség esetén hajtsa végre a következő tisztítási lépéseket:

• Vegye ki a fülhegyeket a fülhallgatók fülbe illeszkedő hangcsatornáiból.
• Száraz, tiszta kefével (pl. fogkefével) óvatosan kefélje át a fülbe illeszkedő hangcsatorna nyílásait, hogy eltávolítsa a védőszövet felett található szennyeződéseket. Kerülje a fülbe illeszkedő hangcsatornákban található védőszövet károsodását, hogy megakadályozza a szennyeződések vagy törmelék bejutását az elektronikus alkatrészekbe.

• A szilikon fülbetéteket langyos folyóvíz alatt tisztíthatja. Hagyja a fülbetéteket szobahőmérsékleten legalább 12 órán át száradni, mielőtt visszahelyezi őket a fülhallgatóra.

• Időnként tisztítsa meg a fülhallgatók és a töltőtok töltőérintkezőit, pl. vattacsomóval.

A töltőtok USB-csatlakozójáról a por vagy szöszök eltávolítása:

• Fújjon bele az USB-csatlakozóba, vagy óvatosan tisztítsa meg egy vékony tárgy (pl. fogpiszkáló vagy fogkefe sörtéje) segítségével a csatlakozó nyílását.

Ha a fülhallgatók működése zavart, akkor szoftveres visszaállítást kell végrehajtania. A szoftveres visszaállítás minden alkalommal megtörténik, amikor a fülhallgatókat a töltőtokba helyezi, és legalább 10 másodpercet vár.

Ha a fülhallgató funkciói hibásak és a soft reset nem oldja meg a problémát, állítsa vissza a fülhallgatót a gyári beállításokra. Ez többek között az összes párosítási beállítást törli.

A fülhallgatókat a Smart Control alkalmazás beállítások menüjében állíthatja vissza a gyári beállításokra.

A Smart Control alkalmazás használata a legegyszerűbb módja a gyári visszaállítás elvégzésének.

Alternatív megoldásként a következő lépésekkel visszaállíthatja a fülhallgatókat a gyári alapbeállításokra (nos, ezt szándékosan bonyolultabbá tettük, hogy elkerüljük a véletlen gyári visszaállításokat):

• Kapcsolja le ACCENTUM True Wireless készülékét minden Bluetooth kapcsolatról a Bluetooth kikapcsolásával a hangforrásain (okostelefon stb.). Ha Auracast™ transmitterhez csatlakozik, válassza le a Smart Control alkalmazáson keresztül.
• Csak az egyik fülhallgatót vegye ki a töltőtokból.
• Tartsa a másik fülhallgatót a töltőtokban, és csukja be a töltőtok fedelét.
• Tartsa lenyomva a fülhallgató érintővezérlőjét a töltőtokon kívül legalább 15 másodpercig. Amint a fülhallgató LED-je zöld/piros színűre vált, engedje fel az érintővezérlőt.
• Az érintésvezérlés elengedése után a fülhallgató LED-je továbbra is zöld/piros színnel villog.
• Vegye ki a második fülhallgatót a töltőtokból.
• Most tartsa lenyomva a második fülhallgató érintővezérlőjét legalább 15 másodpercig.
• Amint a fülhallgató LED-je zöld/piros színűre vált, engedje el az érintőképernyőt.
• A fülhallgatók most gyári beállításokra vannak visszaállítva és egymással szinkronizálva, ami néhány másodpercet vesz igénybe.
• A gyári beállítások sikeres visszaállítása és a fülhallgató szinkronizálása a LED jelzi, amely felváltva kék és piros színnel világít.
• A gyári beállítások visszaállításakor minden Bluetooth párosítási beállítás törlődik, és az ACCENTUM True Wireless készülékét újra párosítani kell az okostelefonjával.

Először is újra kell indítania okostelefonját, és ellenőriznie kell a telefon legújabb szoftverfrissítéseit.

Ha nem hallasz hangot, ellenőrizd a következőket:

• Győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók feltöltve vannak és csatlakoztatva vannak a Bluetooth-eszközéhez.
• Ellenőrizze a csatlakoztatott eszköz Bluetooth-beállításaiban, hogy a média és a híváskapcsolat aktiválva van-e.
• Győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók megfelelően vannak behelyezve a fülébe.
• Növelje a Bluetooth-eszköz és a fülhallgató hangerejét úgy, hogy megnyomja a jobb fülhallgató érintőpaneljét, amíg meg nem hallja a „Volume max” (Hangerő max) hangutasítást.
• Győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók nem kapcsolódnak véletlenül egy másik eszközhöz a Bluetooth Multipoint funkción keresztül. Próbálja meg kikapcsolni az összes többi Bluetooth-audioforrást, amelyhez esetleg csatlakozik.

Ha a fenti lépések után sem működik a hang, indítsa újra a fülhallgatókat (lásd „Hogyan állíthatom vissza a fülhallgatókat?”).

Ha a Bluetooth párosítás nem működik, kövesse az alábbi sorrendet:

• Először újra kell indítania okostelefonját, és ellenőriznie kell a telefon legújabb szoftverfrissítéseit.
• Töltse az ACCENTUM True Wireless készüléket legalább 1,5 órán keresztül, hogy biztosítsa a teljes feltöltést. A töltésjelző LED sárgán pulzál a töltés jelzésére, és folyamatosan zölden világít a teljes feltöltöttség jelzésére.
• Vegye ki a fülhallgatókat a töltőtokból.
• A párosítási mód elindításához tartsa lenyomva egyszerre a jobb és a bal érintőgombot 3 másodpercig.
• A jobb fülhallgató LED-je piros és kék színnel villog.
• Indítsa el a Bluetooth-eszközök keresését okostelefonján, és válassza ki az „ACCENTUM TW” elemet.

Szükség esetén írja be az alapértelmezett PIN-kódot „0000” az okostelefonjára. Ha a fenti lépések után a Bluetooth-párosítás még mindig nem működik, indítsa újra a fülhallgatókat (lásd „Hogyan állíthatom vissza a fülhallgatókat?”).

Győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók és a töltőtok töltőérintkezői tiszták. Ha a töltés továbbra sem lehetséges, végezzen visszaállítást és gyári alaphelyzetbe állítást a fülhallgatókon.

A töltési idő meghosszabbodhat, ha USB-C töltés helyett Qi wireless töltést használ.

Egyes Android okostelefonoknál külön hangerőszabályzó van a Bluetooth fülhallgatóhoz és az Android okostelefonhoz. Győződjön meg arról, hogy mindkét hangerőszabályzó a maximális értékre van állítva. A hangerő növeléséhez érintse meg és tartsa lenyomva a jobb fülhallgató érintőpadját, amíg meg nem hallja a „Hangerő max.” hangutasítást. Ezután állítsa az okostelefon hangerőjét a maximális értékre.

Az „abszolút hangerőszabályzóval” rendelkező okostelefonok, mint például az Apple iPhone, csak egy hangerőszabályzót kínálnak, így vagy az okostelefon, vagy az ACCENTUM True Wireless hangerőszabályzóját használhatja.

Ezenkívül előfordulhat, hogy nem hallja az ACCENTUM True Wireless teljes hangerőjét, mivel a fülhallgatók esetleg nem illeszkednek megfelelően a fülébe. Kérjük, használja a megfelelő méretű füladaptereket, hogy azok szorosan illeszkedjenek a hallójáratába és teljesen lezárják a fülét. A legjobb eredmény érdekében kövesse a gyors útmutatóban található utasításokat a fülhallgatók fülbe helyezésének módjáról.

A Sennheiser Smart Control alkalmazással elvégezhet egy fülhallgató illesztési tesztet, hogy ellenőrizze a készülék megfelelő illeszkedését.

Ha beszélgetőpartnere nehezen érti Önt hívás közben, mert sok környezeti zajt vesz fel a készülék, akkor a Windows PC beállításai hibásak lehetnek, és a PC vagy notebook belső mikrofonjait használja az ACCENTUM True Wireless mikrofonjai helyett.

Hívás kezdeményezése előtt ellenőrizze, hogy a Windows rendszer Bluetooth-hangprofilja „ACCENTUM TW Hands-Free” beállításra van-e állítva. A hangprofilok a Windows értesítési sávjában (jobb alsó sarokban, hangszóró szimbólum) ellenőrizhetők és módosíthatók.

Microsoft Teams használatakor győződjön meg arról is, hogy az eszközbeállítások a hangszórók és mikrofonok esetében ACCENTUM True Wireless-re vannak állítva.

Ha az audio minősége gyenge és „mono” hangzású, akkor valószínűleg a Windows PC beállításai helytelenek, és a telefonhívásokhoz a Bluetooth sztereó mód helyett a kihangosító protokollt használja.

Zene vagy más kiváló minőségű hangtartalom hallgatása közben győződjön meg arról, hogy a Windows rendszer Bluetooth-hangprofilja „ACCENTUM TW Stereo” beállításra van állítva. A hangprofilok a Windows értesítési sávjában (jobb alsó sarokban, hangszóró szimbólum) ellenőrizhetők és módosíthatók. A Sennheiser Smart Control alkalmazás „Beállítások” menüpontjában is ellenőrizheti, hogy a megfelelő audio kodek van-e beállítva. Telefonhívás módban a „Nincs audio streaming” felirat jelenik meg.

Microsoft Teams használatakor győződjön meg arról, hogy az eszközbeállítások a hangszórók és mikrofonok esetében ACCENTUM True Wireless-re vannak állítva.

Az ACCENTUM True Wireless a Hybrid ANC (aktív zajszűrés) funkciójának köszönhetően, amely kiváló passzív zajcsillapításával és a hallójáratba való tökéletes illeszkedésével együtt működik, kiszűri a környezeti zajt.

The advanced system utilizes microphones on the outside and inside of the earbuds to detect ambient noise and block it out. Hybrid ANC does not have a negative impact on sound performance (i.e. the ANC system does not cause additional noise) and optimises comfort (i.e. the ANC system does not cause pressure on the ears). In case you experience only limited ANC performance, consider that in general ANC technology can only reduce ambient noise in low frequency range <1 kHz, e.g. engine sounds.

Az ACCENTUM True Wireless kiváló passzív zajszigetelése jelentősen csökkenti a környezeti zajt a magasabb frekvenciatartományokban is. A lehető legjobb zajszigetelés és ANC teljesítmény eléréséhez fontos, hogy az Ön füléhez leginkább illeszkedő füladaptert válassza. A Sennheiser Smart Control alkalmazással fülhallgató illeszkedési tesztet végezhet, hogy ellenőrizze készüléke megfelelő zárását. Győződjön meg arról is, hogy nem aktiválta a szélzajcsökkentő módot a Smart Control alkalmazásban a maximális ANC teljesítmény eléréséhez.

Amennyiben bármilyen problémát tapasztal az ACCENTUM True Wireless OTA firmware-frissítése során, kérjük, kövesse az alábbi lépéseket:

• Helyezze mindkét fülhallgatót legalább 10 másodpercre a töltőtokba.
• Vegye ki a fülhallgatókat a töltőtokból, és csatlakoztassa őket újra a Sennheiser Smart Control alkalmazáshoz.
• Ismételje meg az OTA FW frissítést, vagy kövesse az alkalmazásban található utasításokat.

Ha egy Windows PC-t párhuzamosan csatlakoztatott egy második audioeszközhöz (pl. mobiltelefonhoz), és nem tud hangot lejátszani vagy hallani a második audioeszközről, győződjön meg arról, hogy a Windows PC-n a hangfolyam teljesen leállt. Egyes Windows rendszerek aktívan tartják az audio kapcsolatot még akkor is, ha Ön leállította azt, és megakadályozzák, hogy az ACCENTUM True Wireless más multipoint audioforrásokra váltson. Ez akkor fordul elő, ha a Windows rendszer telefonhívás után továbbra is a Bluetooth kihangosító protokollt használja, mivel a hívások elsőbbséget élveznek a zenehallgatással szemben. Ebben az esetben manuálisan módosítsa az audioprofilt „ACCENTUM TW Hands-Free”-ről „ACCENTUM TW Stereo”-ra a Windows értesítési sávjában (jobb alsó sarok, hangszóró ikon).

Mindig a legjobb, ha kipróbálja a mellékelt fülgumikat, hogy megtalálja az Önnek leginkább megfelelő méretet, amely a legjobb hangminőséget biztosítja. Az ACCENTUM True Wireless csomagolása négy különböző fülgumi méretet (XS, S, M, L) tartalmaz. Próbálja meg a fülhallgatókat a fülébe csavarva is behelyezni, ahogy a gyors útmutatóban le van írva, amíg kényelmes pozíciót nem talál. Kérjük, vegye figyelembe, hogy mindkét füléhez eltérő méretű füladapterre lehet szüksége.

Megpróbálhatja kikapcsolni és újra bekapcsolni a Bluetooth funkciót okostelefonján, hogy visszaállítsa a Bluetooth modult, vagy újraindíthatja az okostelefont.

Megpróbálhatja elvégezni az ACCENTUM True Wireless gyári visszaállítását. A gyári visszaállítás után válassza le az ACCENTUM True Wireless-t, azaz távolítsa el az „ACCENTUM TW” bejegyzéseket az okostelefonja Bluetooth beállításaiból, majd párosítsa újra az ACCENTUM True Wireless-t.

Ha telefonálás közben azt veszi észre, hogy a másik fél nem hallja jól a hangját, ellenőrizze a következőket:

• Telefonálás közben győződjön meg arról, hogy a fülhallgatók megfelelően vannak behelyezve a hallójáratba, majd kissé forgassa meg őket.
• Ideális esetben fordítsa el a fülhallgatót úgy, hogy biztosítsa a hangfelvételhez megfelelő sugárformázási szöget (azaz a külső mikrofonnyílások egy vonalban legyenek a szájjal).
• Kérjük, ellenőrizze azt is, hogy a mikrofon nyílásait nem takarja el a fül.

A szél is befolyásolhatja a telefonhívás minőségét.

Ha kikapcsolja az érintésvezérlést, minden érintésvezérlő és érintési hang letiltásra kerül. Ez egy kivétellel érvényes: Bármikor elindíthatja a párosítási módot, ha egyszerre több mint három másodpercig nyomva tartja mindkét érintőpadot, amikor a fülhallgató nincs a fülében. Ebben az esetben ügyeljen arra, hogy ne takarja el az in-ear érzékelőket ujjaival.

A zökkenőmentes párosítási folyamat érdekében bevezettük a Microsoft Swift Pairing funkciót. Amikor manuálisan hoz létre új Bluetooth kapcsolatot egy Windows 11 rendszerrel, győződjön meg arról, hogy aktiválta a „speciális” beállításokat a Windows rendszer Bluetooth menüjében. Kérjük, mindig győződjön meg arról, hogy a Windows rendszerének legújabb verziója van telepítve.

Az ACCENTUM True Wireless megfelel a Bluetooth 5.3-as szabványának. Harmadik féltől származó kommunikációs alkalmazások, mint például a Microsoft Teams, WhatsApp, WeChat vagy mások használatakor ezek az alkalmazások a kiadási verziótól függően nem feltétlenül felelnek meg teljes mértékben a Bluetooth szabványnak. Ezért nem tudjuk garantálni a teljes vezérlési funkcionalitást a fülhallgató érintéses gesztusai révén hívás közben. Azonban kiváló hívásminőséget tudunk garantálni a hangfelvételi rendszerünkön keresztül.

Néhány felhasználó azt tapasztalja, hogy Pixel telefonjaik nem csatlakoznak automatikusan újra az ACCENTUM True Wireless készülékükhöz. Ebben az esetben manuálisan kell újracsatlakoznia a telefon Bluetooth menüjén keresztül. Kérjük, frissítse ACCENTUM True Wireless készülékét az 5.7.3-as vagy újabb firmware-re a Smart Control alkalmazáson keresztül a probléma megoldásához.

Ha különbséget észlel a bal és a jobb fülhallgató hangminőségében vagy hangerejében, az oka lehet, hogy a fülhallgató füldugói és fülhallgató-fúvókái eltömődtek. Ebben az esetben vegye le a füldugókat a fülhallgatókról, tisztítsa meg őket, és kövesse a „Hogyan tisztítsam és karbantartsam a fülhallgatóimat?” című szakaszban leírt ajánlott tisztítási utasításokat.

Az ACCENTUM True Wireless készülékhez a következő pótalkatrészek és tartozékok kaphatók:

Az ACCENTUM True Wireless fekete változatához (ATW1 Black):

• Fülhallgató szett, fekete (ATW1 EARBUDS Black): Rendelési szám: 700265
• Töltőtok fekete (ATW1 CASE Black): Rendelési szám: 700268
• Füladapter fekete XS, 5 pár: Rendelési szám: 509283
• Füladapter fekete S, 5 pár: Rendelési szám: 509284
• Füladapter fekete M, 5 pár: Rendelési szám: 509285
• Füladapter, fekete, L, 5 pár: Rendelési szám: 509286

Az ACCENTUM True Wireless fehér színváltozatához (ATW1 White):

• Fehér fülhallgató-készlet (ATW1 EARBUDS White): Rendelési szám: 700266
• Töltőtok fehér (ATW1 CASE White): Rendelési szám: 700269
• Füladapter fehér XS, 5 pár: Rendelési szám: 509287
• Füladapter fehér S, 5 pár: Rendelési szám: 509288
• Füladapter fehér M, 5 pár: Rendelési szám: 509289
• Füladapter fehér L, 5 pár: Rendelési szám: 509290

Tartozékok és pótalkatrészek vásárlásához vagy további információkért látogasson el a Sennheiser szerviz weboldalára. Kérjük, vegye figyelembe, hogy üzletünk kínálata egyes országokban eltérő lehet. https://spares.sennheiser-hearing.com/

Igen, ezek az alkatrészek kompatibilisek.

A Sennheiser szerviz elérhetőségei itt találhatók:
https://eu.sennheiser-hearing.com/pages/contact/

Amennyiben sajnos problémákat tapasztal eszközével, javasoljuk, hogy először ellenőrizze a hibaelhárítási lehetőségeket Súgóközpontunkban, vagy szükség esetén érvényesítse a garanciát (Támogatás > Javítások):
https://spares.sennheiser-hearing.com/

Garanciális igény esetén mindig gondoskodjon arról, hogy az üzenet részletei tartalmazzák az összes eredeti rendelési hivatkozást. Kérelmét az adott ország támogatási csapatához továbbítjuk.

A meglévő ügyek, beleértve a jótállási igényeket is, nyomon követéséhez mindig a legfrissebb levelünket használja válaszadáshoz. Győződjön meg arról, hogy válaszában a levél tárgyában feltünteti az ügy hivatkozási számát. Ez biztosítja, hogy válasza megfelelően regisztrálva legyen rendszerünkben (a levél tárgyában „C” betűvel jelölve).